什麼?開心也有分好幾種?
如果只會說 happy 就遜掉啦!
讓我們來看看 7 個形容好心情的英文單字
學起來,更開心!
Table of Contents
glad
當想要表達禮貌,又想要表達喜悅的時候要怎麼說呢?這是候用 glad 再合適不過了,glad 可以用來表示當開心可以做某件事的時候,或是為別人感到開心,使用這個字的時候一定會有特定事件,不像 happy 可以拿來直接形容心理狀態, glad 的意思是「樂意的;高興的」。
I’m glad that you finally asked Katie out. I’m totally glad and not jealous at all. It’s true, I’m totally fine.
我很高興你終於約到 Katie 了,我真的很高興而且一點都不嫉妒呢!真的…。
delightful
delightful 可以說是開心界的華麗說法,說出這個字聽起來就感覺更高雅了一點, delightful 「愉快的;吸引人的」常拿來使用在因有滿足感而感到開心的時候,例如:吃到五星級甜點!
Have you tried the wild mushroom and truffle tart here? It’s delightful despite it’s miniature size.
你吃過這裡的野菇松露塔了嗎?它吃了令人興奮不已,儘管它很迷你。
ecstatic
這個字誇張了!當開心到要瘋了的時候,用 ecstatic 「欣喜若狂」來形容準沒錯,這個字原形是名詞 ecstasy 「狂喜」,而這個字也是「搖頭丸」的意思,食用後會有短暫極為興奮的錯覺,但失效後則會痛苦不堪,所以千萬別嘗試!
Once the beat dropped, people on the dance floor went ecstatic and danced uncontrollably. It’s lit!
當音樂一下,舞池的人感到非常興奮,開始失去控制的跳起舞來,真是瘋狂。
elated
想像開心的時候頭抬高高,笑容可掬的樣子, elated 就是這種感覺,高興到甚至有些許得意或對某件事情很滿意, elated 就是「興高采烈的、得意洋洋的」。
I auditioned for the choir today. I was really nervous at first. but after singing for the judges, I felt elated.
我今天去了合唱團甄選,原本很緊張,但唱給評審聽完之後,我感覺很高興得意。
euphoric
要了解 euphoric 這個字也是極端中的極端,相較於 happy ,它不只是開心,還有極度的興奮感!但 euphoric 也相對只能維持一段時間, euphoric 就是「狂喜的;亢奮的」。
I felt euphoric when my idol asked me to join her on stage. She gave me a hug after the performance and I just fainted in her arms. That’s why I’m calling you from the hospital now.
我的偶像邀請我上台時我很亢奮,當她給我一個擁抱時我昏倒在她懷中,這就是爲什麼我現在在醫院打給你。
大哉問:愛到底是什麼? (World’s Most Asked Questions: What Is Love?)
exhilarated
這個字的感覺很特別,彷彿心靈得到釋放,深吸一口氣讓身體放鬆,就是有種幸福的滿足感!當天空湛藍,陽光溫暖又不會太熱,微風輕拂臉龐的時候,想必就會體驗到 exhilarated 「興高采烈的;心花怒放的」的感覺了!
Japan is a country of rich culture and history. I felt exhilarated during my trip there.
日本是充滿文化與歷史的國家,我旅遊的全程都感到興高采烈。
thrilled
thrilled 除了開心,還多了些緊張與期待,像當你即將見到你的偶像,好開心、好興奮、好期待,身體抖抖抖到睡不著覺,快要等不及了!這種感覺就是 thrilled 「極愉快的」。
My dad is coming back from his business trip tomorrow and he’s taking me to Disneyland. I’m beyond thrilled.
我爸爸明天出差回來而且他要帶我去迪士尼樂園,我超級開心的!
7 個好心情的英文單字都學起來了嗎?有沒有覺得心情跟著好起來了呢?
下次心情好的時候不妨多用這些單字吧!
看 VoiceTube 全新系列影片「單字大挑戰」,印象更深刻!
✦ 馬上看影片 >>> https://youtu.be/2Dhz_gpsoRI
主持人 Winnie 要挑戰 30 秒告訴你 5 種「開心」的英文說法!失敗的話……刮鬍泡懲罰!
迫不及待想馬上開始練習嗎?
快打開 VoiceTube App 練英文!
✦ 立即下載 >>> https://bit.ly/myenglishissogood
英文單字不要硬背! 藉由 VoiceTube App 看影片,不會的單字反覆聆聽,加上單字測驗練習,聽寫齊下,立刻熟記!
文/ Ingrid Wang
圖片來源/ pexels
作者簡介/ VoiceTube 看影片學英語