「願望清單」的英文怎麼說?常見願望清單中英文整理

每當要到了迎接新年的時刻,
就準備好要做一些瘋狂的事情!
快來看看常見的 bucket list 有哪些,
小 V 今天也會分享個人心中的願望清單,
一起來看一看,順便學學英文吧!

bucket list 是什麼意思?

小 V 先來跟大家解釋一下為什麼 bucket list 的意思是「願望清單」、「必做清單」的意思。首先,bucket 是「桶子」、「水桶」,而英文俗語 kick the bucket 是指一個人「翹辮子」 (過世,死亡) 的意思。於是 bucket list 就是從 kick the bucket 演變而來的,指的是要在離開人世之前要完成的事情清單。

順帶一提,大家有看過《一路玩到掛》這部電影嗎?你們有注意到它的英文片名就是 The Bucket List 嗎?還沒看過的趕快去看呀!這部由奧斯卡獎的演技派男星傑克.尼克遜與摩根.費里曼主演的歡樂感人喜劇,一定能為你帶來不一樣的人生啟發的。

一起來看一下阿滴和 JR 聊聊這部經典的電影吧!

【VidTalk】死前必了心願 (Craziest Bucket Lists)

接著小 V 想要跟大家分享一個整天在旅遊的家庭,他們是「願望清單家庭」(The Bucket List Family)。多年前,家長們決定帶著小孩踏上一個環遊世界的人道主義旅行,到 2018 年為止他們已經去過 32 個國家,除了探險之外,他們也很重視文化交流和服務利他。而且因為家中的爸爸 Garrett 會攝影,所以都把他們旅行的足跡美美地記錄下來了!這根本是人生夢想呀~讓小 V 羨慕不已!

全職旅遊家庭—介紹「願望清單家庭」 (Full-Time Traveling Family – Introducing The Bucket List Family)

再來我們來講講幾個常見的 bucket list 類別吧!雖然大家的願望清單不見得一樣,但小 V 今天就整理幾個比較常見的類別和項目,一起來看看它們的英文怎麼說吧!

ㄧ、旅遊與美景 Traveling and Scenery

1. New7Wonders of the World 世界新七大奇蹟

首先,人生必看絕對不能少的景點就是「世界新七大奇蹟」啦!New7Wonders of the World 分別是:

1. Great Wall of China 長城 (中國)

2. Petra 佩特拉古城 (約旦亞喀巴省)

3. Christ the Redeemer 里約熱內盧基督像 (巴西里約熱內盧)



4. Machu Picchu 馬丘比丘 (秘魯庫斯科)

5. Chichen Itza 奇琴伊察瑪雅城邦遺址 (墨西哥猶加敦半島北部)

6. Colosseum 羅馬競技場 (義大利羅馬)

7. Taj Mahal 泰姬瑪哈陵 (印度阿格拉)

 

除了 New7Wonders of the World 之外,小 V 一生中還超級想看到的風景,分享給大家,有沒有人有跟小 V 一樣呢?

2. The Northern Lights 極光

3. Great Barrier Reef, Australia 澳洲大堡礁

4. Redwood National Park, California 美國加州紅木國家公園

這邊的樹木是全世界最高也最古老的,這些樹木要花四百年成長茁壯,並且可以活到兩千多歲喔!這些高大樹木所構成的景象令人歎為觀止,也彷彿時間停止了一般。

5. Mt. Everest, Nepal 尼泊爾喜馬拉雅山

6. Grand Prismatic Springs, Yellowstone 美國黃石公園的大稜鏡溫泉 (又稱大虹彩溫泉)

大虹彩溫泉是美國最大、世界第三大的溫泉,它是一個間歇泉,湖面的顏色隨季節而改變,春季,湖面從綠色變為燦爛的橙紅色,在夏季,葉綠素含量相對較低,顯現橙色、紅色,或黃色,而到了冬季水體呈現深綠色。


7. Tropical Rain Forests in Costa Rica 哥斯大黎加的熱帶雨林

小 V 也很想去熱帶雨林探險!雨林雖然只佔了地球表面積的 7%,但卻有著陸地上最豐富的生物種類。哥斯大黎加的熱帶雨林位於中南美洲,氣候溫暖且水分充足,有很多罕見的動植物只有這裡才有喔!

二、極限運動 Extreme Sports

再來,心臟大顆的朋友們,絕對不會忘記把極限運動加到 bucket list 上面的。下面介紹幾個常見的極限運動給大家~

1. creeking 溯溪

2. hang gliding 滑翔翼

3. BASE jumping 定點跳傘

4. bungee jumping 高空彈跳


5. wingsuit flying / wingsuiting 飛鼠裝滑翔運動


6. parkour 跑酷

7. scuba diving 水肺潛水

8. ice climbing 冰攀

9. volcano surfing / ash boarding / volcano boarding 火山衝浪

10. highlining 高空走繩索

三、必去世界慶典 World Festivals

世界上有很多經典的慶典呢!這些慶典多半都擁有很深刻的文化意涵,同時也是讓大家狂歡慶祝的好時機。這些充滿歡樂氣氛的慶典,你知道幾個呢?

1. 巴西嘉年華 Brazilian Carnival

所謂的 carnival 就是指「狂歡節;嘉年華」的意思。狂歡節起源自歐洲的謝肉祭,是天主教徒即將齋戒之前最後的狂歡。巴西的狂歡節最早是在 1641 年,殖民者當時頒布一條法令,鼓勵民眾自由遊行、跳舞、暢飲、唱歌、抗議等等。一般在來說狂歡節在每年 2 月的中旬或下旬舉行,會以瘋狂、熱情的化妝遊行和舞會進行。

2. 西班牙番茄節 La Tomatina


3. 義大利威尼斯嘉年華 Carnevale di venezia (The Carnival of Venice)


4. 德國慕尼黑啤酒節 Oktoberfest

知名的啤酒節又稱「十月節」,起源於 1810 年,當時為了慶祝巴伐利亞皇儲路德威一世的婚禮,皇室廣邀百姓狂歡同樂,提供免費的美食與啤酒。現在這個節日演變成一個國際慶典。

5. 台灣天燈節 Lantern Festival

6. 西班牙奔牛節 Running of the Bulls

7. 墨西哥亡靈節 Día de los Muertos (英文是 Day of the Dead)

前陣子的電影《可可夜總會》就是在講墨西哥的這個節慶喔!

8. 印度教徒的侯麗節 Holi

侯麗節也稱作灑紅節、歡悅節、五彩節、胡里節、荷麗節,是印度人和印度教徒的重要節日,在印度、尼泊爾、蘇利南、蓋亞那、特立尼達、英國、模里西斯和斐濟等地都有被慶祝。侯麗節的起源源自印度教的一個故事,而這個節日的主要精神就是要盡情狂歡和捉弄人。在這一天,人們會互相拋灑紅粉及顏料、丟水球等等,這些行為用以慶祝春天的到來。


9. 土耳其油摔跤節 Kirkpinar Oil Wrestling Tournament

10. 泰國潑水節 Songkran Water Festival


四、和動物互動 Interacting with Animals

因為小 V 實在是太喜歡動物了,特別想要設定一個有動物參與的清單。小 V 想到的有以下這些:

1. witness The Great Migration 親眼目睹非洲大遷徙

2. bathe an elephant 幫大象洗澡

3. adopt a homeless pet 領養一隻流浪寵物 (狗、貓)

4. hold a sloth 抱一隻樹懶

可愛樹懶秀─哥斯大黎加的樹懶寶寶避難所 (Baby Sloth Sanctuary In Costa Rica: The Cute Show)

5. see penguins in the wild 看見野生的企鵝

6. swim with dolphins 跟海豚一起游泳

7. watch a sea turtle lay eggs 看海龜產卵

海龜真的是很神奇的動物呢!一起來看看他們的生存之道吧!

【TED-Ed】海龜的生存之道 The survival of the sea turtle – Scott Gass

五、感人時刻 Touching Moments

1. tell someone you love them 告訴你很愛的人你愛他/她

2. forgive and let go of bad memories 選擇原諒並且忘記不好的回憶

3. give free hugs on the street 在街上給路人免費的擁抱


4. reconnect with an old friend 和老友重新聯絡

5. have a meaningful conversation with a stranger 和一位陌生人進行一段有意義的交談

6. visit an orphanage and share candy and love 到孤兒院拜訪,發送糖果與愛

在這個類別中,最後分享給大家四個小 V 很喜歡的項目。

7. help a complete stranger 無私地幫助一位陌生人

8. laugh until you cry 笑到哭為止



9. kiss the most beautiful person in the world 親吻世上最美的人


10. find the joy in your life 找到你生命中的喜悅

看完這些 bucket list 上面的項目,有沒有幾個你看了也覺得心有戚戚焉呢?心動不如馬上行動!快把它們加到你明年的 bucket list 當中吧!

迫不及待想馬上開始練習嗎?

快打開 VoiceTube App 練英文!

立即下載 >>> https://bit.ly/myenglishissogood

英文單字不要硬背! 藉由 VoiceTube App 看影片,不會的單字反覆聆聽,加上單字測驗練習,聽寫齊下,立刻熟記!

文/ Tina Hsu
圖/ Pexel
參考資料/ Travel Channel維基百科國立自然科學博物館 哥斯大黎加雨林Holiday XP
作者簡介/ VoiceTube 看影片學英語

《Ride the Vibes 脈搏秀》VoiceTube 原創 Podcast 於 iTunes、Spotify 雙平台上線了!快點擊下方連結下載收聽!
iTunes:https://apple.co/38h1b6j
Spotify:https://spoti.fi/2GSR1wE