微軟創辦人、全球首富 Bill Gates 和他的太太 Melinda Gates 在 Stanford 今年的畢業典禮上，
如何勉勵這群即將出社會的精英分子？
在史丹佛大學今年的畢業典禮上，Bill and Melinda Gates 用25分鐘的演講勉勵這群數一數二聰明的大學畢業生。Bill and Melinda Gates’ 2014 Stanford Commencement Address 
當年，比爾蓋茲從哈佛大學輟學，在1975年和朋友成立了 Microsoft 微軟公司，至今成為全球最大軟體公司，直到今年，Bill Gates仍是富比士(Forbes)富豪排行榜上的第一名。在2000年，蓋茲夫婦成立了目前全球最大的慈善基金會──Bill & Melinda Gates Foundation，致力於瘧疾、愛滋病、兒童教育、婦女權利等問題的改善。
他們曾在TED上分享「為什麼捐贈我們的財富是我們所做過最滿意的一件事」： 
在史丹佛的畢業典禮上，Bill Gates 說：
This is where genius lives. There’s a flexibility of mind here, an openness to change, an eagerness for what’s new.(這裡是天才聚集之處，史丹佛的學生腦袋靈活，接受改變，渴求新知)
並指出幾乎所有的學生都很optimistic(樂觀)，相信：
Innovation can solve almost any problem. (創新幾乎能夠解決一切問題)
這也是他當初創立微軟時的想法。接著，他分享到南非約翰尼斯堡和索維托(Soweto，曾是反種族隔離政策抗爭的中心，至今仍非常貧困)的經歷，Melinda Gates也分享在印度垂死之家的所見所聞。
很多時候，“Optimism is dismissed as false hope.” (樂觀被視為是錯誤的希望)，但對Melinda Gates來說，
Optimism is not a passive expectation that things are going to get better. For me, it’s a conviction and belief that we can make things better. (樂觀不是被動的期待事情會好轉，而是相信我們能讓事情好轉的信念)
主動出擊，有所作為，才是有用的樂觀態度。
對於創新、科技是否能解決世上的問題，社會大眾爭論不休，但重點在於，我們是不是能看到最貧窮、最痛苦、最悲慘的世界，而努力為他們做出改變。要有 empathy (同理心)，optimism 和 innovation 才能朝正確的方向前進：
Empathy tears down barriers and it opens up whole new frontiers for optimism. (同理心拆掉各種界線，替樂觀開路)
我們每個人一定都有能力為世界、為他人做更多，學習不撇開頭，正視問題，make the world better！
小小補充：sympathy (同情心) 和 empathy(同理心) 傻傻搞不清楚嗎？看看這個影片：發揮同理心的力量 RSA Shorts – The Power of Empathy
Source: Bill and Melinda Gates’ 2014 Stanford Commencement Address
Photo source: 1. Jason Bache, CC Lisenced