嘿，你有弟弟妹妹嗎？
弟妹剛出生時，你是否想好好引領他們，卻又擔心會被取代、會因而失寵呢？
其實這是種『跨物種』的擔憂啊。
來看看幽默大師Ze是如何用人話來闡述老貓的心聲：
註：
0:23 Dear Kitten, this room here is basically a crapshoot.
crapshoot
指某件事將產生無法預期的（unpredictable）結果；賭注
Choosing a restaurant can be a real crapshoot when you’re in an unfamiliar city. （當你身在不熟悉的城市中，選擇餐廳有如一場賭注。）
＊crap指擲（shoot）兩個骰子後，將得分總和相加起來為輸的情況（總和為2, 3或12）
啊，貓仔實在是太神祕古怪又有趣了－對衣櫃的執著（難怪貓毛無所不在）、對腳臭的熱愛、看到罐罐的欣喜若狂、對吸塵器的莫大恐懼，以及鍥而不捨、硬要抓到雷射紅點點的種種行為，真是…難以理解的可愛。
另外若對這位聲音充滿情感、觀察入微的幽默旁白Ze Frank有興趣的話，可以去聽聽他在TED發人深省的演講哦！
Source: Dear Kitten