聽久了賈斯汀的 Love Yourself
是不是開始想想要怎麼愛自己呢？
女孩們，要先愛自己才有能力愛別人！
別讓他人左右妳的快樂，妳的幸福掌握在妳手中
讓 VT 精選的「女孩自強歌單」為妳打打氣！
“The more you like yourself, the less you are like anyone else, which makes you unique.”
– Walt Disney.
世界著名的華特迪士尼公司創始人曾說過這一句話，中文意思為「你越喜歡自己，你就越不像其他人，這會讓你與眾不同。」
聽聽下面六首歌，看看 VT 精選其中振奮人心的歌詞，讓妳邊聽音樂邊學英文，還能更愛自己，找回讓自己快樂的感覺！
Table of Contents
Hailee Steinfeld – Love Myself
今年最具潛力的新人歌手「海莉」，今年才19歲的她不僅在美國具有高度的人氣，也是位演員兼歌手的實力派偶像！相信看過《歌喉戰2》的朋友，對她應該不陌生，她就是電影裡新加入的菜鳥，並在劇中翻唱膾炙人口的歌曲 Flashlight。這一首《愛自己》唱出了女孩甩開一段不愉快的戀情之後，找到自己並學會更愛自己的心聲！
【聽音樂學英文】超紅新人歌手「海莉」– 愛自己 (Hailee Steinfeld – Love Myself)
When I get chills at night
當每晚獨自冷靜時I feel it deep inside without you
沒有你之後，我感受到我自己內心深處的聲音Know how to satisfy
知道如何滿足我自己Keeping that tempo right without you, yeah
少了你 生活步上正軌I love me
我愛我自己Gonna love myself, no, I don’t need anybody else
我會愛自己，我不需要別人
Beyoncé – Run The World
說到愛自己，誰都會想起女神「碧昂絲」，她就是一個將事業兼人際關係都發展得有聲有色的女性！她的自信與追求夢想的積極是女人們學習的最佳典範，以下影片是碧昂絲在歐普拉秀的表演，演唱這首 Run The World 鼓勵女人當自強，並唱出現代女人兼顧事業及家庭的偉大。
碧昂絲–女人我最大 (Beyoncé – Run The World (Live at Oprah Winfrey Show))
Girls, we run this motha (yeah!)
姊妹們，我們是頭家Who run the world? Girls!
這世界誰最大？ 女人我最大My persuasion can build a nation
我的信念造就我的國度In this our, our love we can devour
注入愛的無窮力量 讓我們凌駕天下You’ll do anything for me
你會臣服於我的國度中
Taylor Swift – Shake It Off
美國甜心泰勒斯這首《甩開一切》，告訴天下所以女性同胞不要在意外面的三言兩語，就讓酸民們講它們的，畢竟日子還是自己在過，不要跟一堆小蒼蠅過不去！泰勒斯對這首歌也有感而發:「過去幾年來我學會了一些很珍貴的教訓，我們無法控制別人怎麼評論，但我們可以學著怎麼去回應。我們可以讓這些話影響我們、把我們逼瘋，或者我們也可以甩開它、忘了它。」
【流行音樂】Taylor Swift -Shake It Off
But I keep cruising
但我會持續前進Can’t stop, won’t stop moving
無法停止，也不會停止舞動It’s like I got this music
就好像這首歌曲In my mind, saying it’s gonna be alright
在我心中唱著，一切都會沒事的
Madilyn Bailey – Titanium
Titanium 原是由知名 DJ 大衛·庫塔 (David Guetta) 和澳洲創作型女歌手希雅 (Sia) 合作的名曲，節奏輕快，搭配夜店混音性質及令人容易中毒的重音節奏，再加上勵志的歌詞，實在很振奮人心！Madilyn Bailey 是美國知名 YouTuber，翻唱出了許多好作品，她成功將這首《金鋼不壞》改編為慢板抒情歌，道出女性心中那溫柔而堅定，不願再讓他人傷害的堅強心志！
Madilyn Bailey – Titanium (網路人氣歌手Madilyn 翻唱金剛不壞 )
I’m criticized but all your bullets ricochet
我被猛烈攻擊，卻彈開了你所有的子彈You shoot me down, but I get up
你擊中了我，但我依然站了起來I’m bulletproof, nothing to lose. Fire away, fire away
我刀槍不入、亡命天涯 開槍吧 開槍吧Ricochet, you take your aim. Fire away, fire away
子彈彈開，你繼續描準 開槍吧 開槍吧You shoot me down but I won’t fall
你擊中了我 但我不會倒下I am titanium
我是金剛不壞啊
Selena Gomez – Who Says
在經過與賈斯汀轟轟烈烈的一段愛情後，賽琳娜也出了不少好歌，在她2016最新專輯 Revival 中有很多鼓勵女孩更多愛自己的好歌，例如 Same Old Love。不過小編還是最推薦她早期的這首歌 Who Says ，聽到歌詞裡每一句要肯定自己的話，都越來越有自信了。快跟著賽琳娜一起甩開別人的流言蜚語，專注在自己身上，學會肯定自己！
Selena Gomez & The Scene – Who Says (賽琳娜 – 誰說的)
Who says you’re not perfect
誰說妳不完美？Who says you’re not worth it
誰說妳不值得？Who says you’re the only one that’s hurting
誰說只有你受過傷？Trust me. That’s the price of beauty
相信我，那是美麗的代價
Jessis J – Who You Are
Jessis J 一直都以高亢激勵的歌曲為名，幾乎可稱是美國動感歌后了，前陣子的 Fashlight也是非常的經典，而這首 Who You Are 是她非常早期的歌，這一首也是讓小編愛上她的第一首歌，每當快要迷失自己的時候，聽聽這首歌，能夠幫助正在徬徨的女孩們找回心中的那股力量，讓你知道「你是誰」，而每個人都需要時間找回那個她！
Don’t lose who you are, in the blur of the stars!
別在這光鮮亮麗的世界中 迷失了自己Seeing is deceiving, dreaming is believing,
眼見不能為憑 夢想就是信念It’s okay not to be okay
不好沒什麼大不了Sometimes it’s hard to follow your heart.
有時很難如你所願Tears don’t mean you’re losing, everybody’s bruising,
哭泣不代表失敗，每個人都會受挫Just be true to who you are!
只要忠於自我There’s nothing wrong with who you are!
你完美無瑕
想聽更多最新音樂學英文嗎？
喜歡「聽音樂學英文」的單元嗎？用旋律與歌詞記住英文流行用語是最棒的方式了！「精選頻道」裡面的「聽音樂學英文」有 VoiceTube 幫你挑出的所有熱門、經典西洋歌曲，讓你開心從歌詞裡輕鬆把單字、片語、金句記起來！此外，在此邀請志同道合的朋友加入「就是要聽懂英文歌」社團，和我們一起交流！
文/ Shirley Huang
圖/ Verne Ho CC licensed
作者簡介/ VoiceTube看影片學英語
學英文不是艱難的任務，而是一種融入生活的自然態度。今天起，丟掉厚重的教科書，每日鎖定 VoiceTube看影片學英語官方部落格，給自己一個流利『用』英語的機會