大家聽西洋歌時會注意歌詞嗎?
你知道利用愛歌也可以增加英文詞彙量嗎?
跟著小 V 六步驟,
學習英文好輕鬆!
Table of Contents
如何利用 VoiceTube APP 來聽音樂、學英文呢?
當然是要先下載 VoiceTube APP 啦!
▶ Android版本:https://goo.gl/Fl8obq
▶ iOS版本:https://goo.gl/Rppjio
下載好了嗎?那我們開始囉!Let’s get started!
1.選擇適合自己的歌
在選擇歌曲的時候,可以以難度、速度來做選擇的標準,那該怎麼選擇適合自己的歌曲呢?如果已經有想好的歌曲時,可以直接在右上角的放大鏡符號來查詢歌曲,先不看字幕,聽聽看能理解內容的幾成,能聽懂七到八成是則是最好的選擇,且在聽音樂的同時,若是有聽了很多次仍不懂某個單字、某個片語的情況時,則可以隨手筆記下來,以便之後看字幕的時候,讓你印象更深刻,加速學習的效果。
若是沒有特別想聽什麼音樂,或者你是進入西洋歌曲的初心者,則可以直接點選「聽音樂學英文」類別,我們都會持續更新最新、最火紅的音樂喔!
2. 中英文對照歌詞切換
點進去選擇的歌曲後,會呈現出中英文歌詞的字幕,建議可以先將中文的字幕關閉,配合著上述盲聽的筆記,看看自己哪些地方聽錯、哪些地方是剛剛不會,但現在看了字幕後搞清楚的。
另外,如果聽到某句歌詞,想要學習歌手的咬字時,可以按「單句重複」這項功能,讓你輕輕鬆鬆直接聽取想聽的部分,不用再狂拉時間軸。除此之外,也可以調整播放的速度,按選項中右邊三個點點的地方,就可以調整速度了喔!
3. 單句歌詞的特別功能
聽到某一句歌詞時,你可以點選「錄音功能」,在裡面可以按箭頭左右來選擇前、後句,按住麥克風就可以直接開始錄音喔。錄完一句後,也可以聽聽自己唸的和影片中的發音有何不同,一步步改善、修正,讓你漸進式地學習純正的英文發音。
另外,在麥克風下方出現的「提問」則可以將自己不瞭解的地方傳到「社群」選單中的「影片問答」類別,下面會做詳細介紹。
4. 查單字以及集思廣益
當你盲聽、看過中英文字幕後,覺得仍有不瞭解的地方時,可以先長按不會的、不太瞭解的單字做查詢,解釋就會出現在下方,以圖中為例子,herb為藥用植物、藥草的意思,但是翻譯卻為大麻,有覺得奇怪的地方時,可以把自己的問題傳上「影片問答」,讓大家集思廣益,一起動動腦喔!而且不必自己打出歌詞的內容,而是系統會自己幫你打出歌詞,你只要將自己不瞭解的地方打上問題欄就可以了喔。
5.社群互助一起進步
上傳完自己的問題後,可以到「社群」選單中,上方綠色的「影片問與答」來看自己的問題有沒有人幫你做解答,或者,你也可以看看大家的問題,一起做腦力激盪,互相切磋、互相幫助,讓大家的英文能夠一起持續的進步喔!
6.影片收藏、重複放送
可以挑選自己喜愛的音樂做收藏,並且可以自己分類,像是以歌曲的類別genre來做分類,或者和小編一樣將VoiceTube影片內容中,以音樂、廣告、新聞……等等來做分類。只要點選右上角的三個點點,就可以看到自己收藏的影片,並以自己分類的內容來做複習了!
最後提醒大家,VoiceTube看影片學英文的app可以離開主頁面來做收聽喔!不論是按了home鍵後,想邊滑facebook邊聽音樂,或者直接鎖頻,都可以不間斷地聽到VoiceTube App的影片內容喔!(註:目前只有iOS系統有此功能)
學英文時不知道自己到底是真懂還是假會嗎?
利用 VoiceTube APP 檢測就知道!超過40,000部多元化影片,中英文字幕隨機切換,看看自己沒有中文字幕時,是否也了解影片想表達的意思!
▶ Android版本:https://goo.gl/Fl8obq
▶ iOS版本:https://goo.gl/Rppjio
文/Angela Hsu
圖/ Pexels CC Licensed
作者簡介/ VoiceTube 看影片學英語 學英文不是艱難的任務,而是一種融入生活的自然態度。今天起,丟掉厚重的教科書,每日鎖定 VoiceTube看影片學英語官方部落格,給自己一個流利『用』英語的機會!