【看電影學英文】跟外國人聊天找不到話題？從星際大戰開始！

星際大戰的知名程度
在英語系國家可說是無人不知、無人不曉
就算你沒看過電影
至少這些單字和名言佳句你一定要會！

Table of Contents

1. Jedi 絕地武士

絕地武士在星際大戰的世界裡是一群負責維持和平與秩序，代表著光明與正義的角色。他們使用「原力」，並使用「光劍」作為武器。

絕地武士的訓練過程會從小孩開始，首先會從各個星球挑選有潛力（對原力敏感）的孩子到絕地聖殿（絕地聖殿）訓練，這時期稱為 Youngling/Initiate (幼徒)。接著由絕地武士們從 Younglings/Initiates 中挑選自己的 Padawan (徒弟)，一個絕地武士只能收一個 Padawan。當 Padawan 通過考試後，即可成為 Jedi Knight (絕地武士)，一般簡稱為 Jedi。成功引領一名 Padawan 成為 Jedi Knight 的絕地武士則能成為 Jedi Master (絕地大師)。

你以為 Jedi 這個字平常用不到嗎？由於星際大戰太有名了，很多人會直接使用電影裡面出現的東西來形容各種人、事、物。來看看這部影片教你猜拳的影片為什麼會用到 Jedi，順便聽聽 Jedi 的發音。

【剪刀、石頭、布 – 教你怎麼贏】How To Win At Rock Paper Scissors

影片中閉著眼睛的人猜拳贏了，他說 That’s some jedi shit right there. 因為絕地武士可以使用原力來感受別人腦中的想法，所以那個人就如同絕地武士一般閉著眼睛也能猜贏。

2. Sith 西斯武士

有光明一定就有黑暗， Sith 跟 Jedi 相對，同樣使用光劍與原力，但他們崇尚的是原力的黑暗面，追求力量、權力和個人的自由，想要消滅絕地武士。

最近的 VidTalk 也講到了星際大戰，超幽默生動的介紹，讓你更了解 Sith 和 Jedi，還有原力鎖喉（黑暗原力的一種）！

VidTalk // Star Wars The Force Awakens 星際大戰全新電影介紹

3. The Force 原力

在星際大戰世界裡一種無所不在的力量。它給予絕地武士力量，是由所有生物共同創造的一個能量場。只有少數的人能夠感受並且去使用原力，這些人被稱為 Force Sensitive (對原力敏感)，而這跟體內寫血液中的 midichlorian (迷地原蟲) 的多寡有關，數量越多則原力越強。

原力有很多種使用方式，在電影裡常常看到他們能夠跳很遠、移動物品、讀心、改變別人的想法等等的。

原力除了是星際大戰系列的主軸外，最經典的台詞也跟它有關：

May the Force be with you.

願原力與你同在。

這是絕地武士道別時用來祝福對方的話。如果平常對別人講這句話，就像是在祝別人好運，如同：

Good luck.
Be well.
May good things happen to you.

Tomorrow is the final exam right? May the Force be with you!
明天是期末考對吧？祝你好運！

＊補充＊

你們知道五月四號是「星際大戰日」嗎？為什麼要訂在五月四號？因為 May the Force be with you 讀起來很像 May the fourth be with you ，所以 “May the fourth”，也就是五月四號，就被訂為星際大戰日！

4. Lightsaber 光劍

這個字是由 light (光) 和 saber (刀、劍) 所組成的，是星際大戰裡面最具代表性的武器，由 Jedi 或 Sith 所持有。

光劍的顏色有不同的含意。在星際大戰的漫畫、卡通、其他作品裡，光劍顏色有非常多種，但在電影裡面只看得到藍色、綠色、紅色、紫色。藍色和綠色的光劍代表正派的 Jedi，紅色的光劍則由反派的 Sith 所使用，至於紫色的光劍則是絕地武士雲度大師獨有的光劍。

Lightsaber 的出現也影響了日後很多電影、卡通、遊戲角色所使用的武器。像是知名動漫鋼彈就常使用光劍，還有電玩遊戲洛克人X 的其中一個主角 Zero 也是使用光劍為主要武器。

5. Blaster 爆能槍

除了 lightsaber 以外，在星際大戰電影裡最常見的武器就是 blaster (爆能槍) 了，是一種類似雷射槍的武器，會發射光束。

6. Droid 機器人

Droid 是機器人的意思，特別指具有人工智慧的機器人。有沒有覺得這個字有點熟悉？沒錯， android 便是來自 droid 這個字，作為形容詞是「有人類特徵的」，當名詞就是機器人，這下了解為什麼 Google 的 android logo 是一隻機器人了吧？

7. Darth Vader 達斯維達

為什麼要特別講這個角色呢？因為他不只是星際大戰裡的一個反派角色而已，他已經成為了反派大魔王和邪惡的象徵。除此之外，他從原本的正派角色（安納金天行者，被選中的絕地武士，在預言中會為原力帶來和諧的人）墮落到黑暗勢利成為西斯的過程更是深植人心。小編以前在美國時，英文課在上莎士比亞的悲劇「馬克白」，老師就播星際大戰，讓我們比較安納金和馬克白墮落的相似和相異處。

有看過電影天菜大廚嗎？跟星際大戰應該一點也無關，但卻也用到了星地大戰理的角色來形容廚師的等級，非常有趣！

【強檔電影預告】天菜大廚 (BURNT – Official Trailer – The Weinstein Company)

8. Parsec 秒差距（天文距離單位）

注意！這個字並不是時間單位，而是距離單位，約等於 3.26 光年（光走3.26年的距離）。為什麼要講這個字？因為星際大戰裡知名太空船長 Han Solo (韓索羅) 曾對 Obi-Wan Kenobi(歐比王)說：

You’ve never heard of the Millennium Falcon?…It’s the ship that made the Kessel Run in less than twelve parsecs.
你從來沒聽過千年鷹號？它只需要不到12秒差距就可以完成卡賽爾路線。

當時這句話引起了不少爭議，很多人認為這是編劇上的錯誤，因為如果他想要強調自己飛很快，怎麼會用距離的單位來表示呢？就好像一個百米賽跑選手對你說，他跑了比一百公尺還短的距離。但後來有人解釋說，在宇宙中時空是可以被黑洞和蟲洞扭曲的，所以 Han Solo 想要表達的是，他有辦法駕馭比較危險的路徑，然後以比平常還要短的距離到達目的地。

9. Planet, Star

在星際大戰裡，常常在星球間移動，所以對於宇宙也要有一些基本知識才行。 Planet 是行星，也就是像我們地球一樣，本身不會發光，體積較小，並且繞著 Star (恆星) 轉的星球。Star 就像太陽，體積較大，本身會不斷進行核融合反應，產生光和熱。

10. System, Galaxy

我們的太陽系叫做 Solar System，在星際大戰裡常常會聽到他們要去哪個 system，意思就是去一個跟我們類似，有著一顆 Star 恆星在中央被 Planets 行星們圍繞的系統。Star 跟 planet 組成 star system，而很多個 systems 又會組成 galaxy，也就是星系。我們地球所處在的星系叫做 Milky Way Galaxy (銀河系)。

———————————————————————————–

以下是從星際大戰電影精選的五句名言佳句：

“You can’t stop change any more than you can stop the suns from setting.” -Shmi Skywalker
改變是無法避免的，就像日落一樣。

“Fear is the path to the dark side.” -Yoda
恐懼是通往黑暗的道路。

“Try not. Do, or do not. There is no try.” -Yoda
做或不做，沒有試試看這回事。

“Your eyes can deceive you; don’t trust them.” -Obi-Wan
你的雙眼會蒙蔽了你，別相信它們。

“In my experience, there’s no such thing as luck.” -Obi-Wan
據我所知，從來沒有運氣這回事。

還覺得不過癮嗎？想要從星際大戰學習更多的英文？千萬不要錯過這部！

從星際大戰學英語 (Learn English with STAR WARS!)