「大家都說多看英文電影可以讓英文進步，
怎麼我還在原地踏步？」
那就是因為你沒有用正確的方法！
讓小編來教教你吧！
搭配小編推薦的英國腔電影，
一同解決你對英國口音的困惑。
大多數人在台灣學習的是美式英語，也就是俗稱的「美國腔」。所以對於英式英語相對沒那麼熟悉，甚至聽到「英國腔」時會需要思考一下才能理解。與其整理一張美國腔和英國腔不同的發音比較表，不如透過電影來學習英國口音吧！
看電影是一件美好放鬆的休閒活動，挑選適合的片子還能夠在享受劇情時，同時加強英文和對於英國腔的聽力，何樂不為呢？小編在這裡推薦了幾部英國腔的電影，對於訓練英國腔辨識能力和聽力都相當有幫助喔，不想錯過就繼續看下去吧！
Table of Contents
看電影訓練英文的方法（各種腔調英文皆適用喔！）
選擇適當的電影
看電影學英文，小編建議大家選擇「劇情比重較多的片」或是「愛情片」，這類電影台詞比較多，不會像恐怖片一樣整部片幾乎是背景音樂和尖叫聲，也不會像一些動作片都是槍聲和剎車聲。另外，一開始挑選生活化以及現代一點的片子也是重要的，這樣片中的英文也比較實用和易學。當然，最最最重要的還是要挑自己喜愛的電影！興趣中學習才能達到最大的成效 ！
小編建議之學習步驟：中文→英文→無字幕
1. 中英文字幕一起：
第一遍就照你平常看電影的方式吧！放鬆的把劇情讀懂，徜徉其中。
2. 只保有英文字幕：
隔天或過幾天看英文版本，不要急著按暫停，看的過程可以一邊跟讀，學習腔調和語氣，也習慣劇中人物的說話速度，還可以在心中默背句子 (不知不覺腦袋中就會有你自己專屬的句子庫或是單字庫) ；除此之外，也一邊思考劇情，過程中有不會的英文單字，就利用第一次看中文的印象，去猜陌生單字的意思，等到看完電影，再回頭查那些讓你困惑的單字。記錄單字的部分，來得及的話你可以看電影時就記下來，或是看完之後再回頭記也可以，也可以把電影中的名言佳句或好用的句型收藏起來。
3. 無字幕：
因為前面已經至少看過同一部電影兩次了，你可能會有點膩，小編建議可以過一段時間再看，這次就把字幕通通拿掉吧！是的你沒看錯，就是不要中文也不要英文字幕～～而且不限次數觀看，你可以自言自語，可以任意模仿劇中角色，甚至把之前記在腦海中的句子背出來。你會發現自己聽得懂更多英文，沒錯，你的英文就在無形中慢慢進步了，這時不但會很開心又會感到滿滿的成就感喔！
＊延伸＊
同場加映：看英文影集=學英文？用這些方法英文才真的會進步！
接下來就要進入重頭戲囉！小編除了分類及簡介，還贈送大家一句小編最愛的電影經典台詞呢！趕快睜大眼睛看看有沒有非常感興趣的片子，將它們收藏在口袋裡吧！
小編推薦～英國腔電影列表
就如同小編前面所說，要看影片練習聽英國腔，小編還是建議初學者從比較生活的電影類型著手，因為畢竟我們在裡面可以吸收的句子也比較容易應用在我們的生活裡；不過如果你想要嘗試進階練習，也可以參考小編這份片單裡面的其他英國腔電影，這許多好電影也往往可以讓我們更了解英國文化。
首先說到英國口音的電影，想必很多人腦海中第一個想到的一定是哈利波特 (Harry Potter) ！電影從開拍到結束歷經 10 年的哈利波特 (Harry Potter)，可說是大家從小到大共同的回憶，而雖然裡面有很多魔法術語比較難以用在生活中，但是如果你是哈利波特粉絲，應該會更有意願好好從這部電影裡面練習英國腔。讓我們一起來回顧哈利波特 1～7 集吧！
愛情喜劇片
Bridget Jones’s Diary / BJ單身日記 (2001)
小編推薦原因
這是一部喜劇，片中充滿了英式幽默，讓人忍不住大笑。劇情是描述單身女子 BJ，三十多歲，渴望找到好男人，但總是跌跌撞撞，事與願違。
小編精選台詞
No, I mean, I like you very much. Just as you are.
不，我是說，我好喜歡你，喜歡你現在的樣子。
Love Actually / 愛是您，愛是我 (2003)
小編推薦原因
這部電影主要是幾段不同的感情故事串在一起，有愛情、親情，也有友情，是一部讓你看了會微笑的電影，重要的是你會開始思考 Love actually……?
小編精選台詞
If you look for it, l’ve got a sneaky feeling you’ll find that love actually is all around.
如果你仔細尋找，你會發現愛其實無處不在。
Love, Rosie / 真愛繞圈圈 (2014)
小編推薦原因
特別推薦給對愛情有美好的憧憬的人。劇情探討著男女之間永遠存在的一個疑問：男女之間，可不可能像純友誼那樣簡單？主角女美男帥，視覺就是一大享受了，對話又不會太快，很適合練習英國腔。
小編精選台詞
No matter where you are, and who you’re with, I will always, truly, completely, love you.
無論你在哪裡，跟誰在一起，我會永遠，真心地，完全地，愛你。
來看看一小段電影預告，感受一下男女主角那份迂迴甜蜜的感情吧！
The Theory of Everything / 愛的萬物論 (2014)
小編推薦原因
這是一部不落俗套的清新小品，電影劇情著重於英國著名物理學家史蒂芬·霍金 (Stephen Hawking) 與他的第一任妻子Jane間的故事，整部的主題也不只限於愛情，仔細品味後，還會發現很多動人的情感，包括人性的溫暖和生命的堅強。
小編精選台詞
There should be no boundaries to human endeavor. However bad life may seem, where there is life, there is hope.
人類的努力不該被設限，不論生活看起來有多糟，只要還活著，就有希望。
來看看電影裡男女主角一段可愛的互動吧！
愛的萬物論 The Theory of Everything Movie CLIP – Keep Winding
懸疑片／驚悚片
Notes On a Scandal / 醜聞筆記 (2007)
小編推薦原因
特別推薦給喜歡看有道德感衝擊劇情的人。這是一部探討兩個女人深陷「需要」與「背叛」泥淖的心理驚悚片。兩位主角凱特布蘭琪 (Cate Blanchett) 和茱蒂丹契 (Judi Dench) 都是奧斯卡獎實力巨星，看她們互飆演技，加上流利的英國腔，更能讓人大呼過癮。
小編精選台詞
People trust me with their secrets but who do I trust with mine?
人們用秘密換取我的信任，那我呢？
The best offer / 寂寞拍賣師 (2013)
小編推薦原因
這是一部兼具浪漫與懸疑氛圍的文藝電影，男主角傑佛瑞羅許 (Geoffrey Rush) 的演技非常精湛，導演的運鏡也讓這部片更有懸疑感。電影的劇情就像是一塊一塊拼圖，不到結局觀眾不會知道整個拼圖的形狀。
小編精選台詞
Human emotions are like work of art. They can be forged, however, there is always something authentic concealed in every forgery.
人的情感就像藝術品，是可以偽造的；然而，就算是贗品，也總會有那麼一些真實的元素隱藏其中。
政治片 / 傳記片
The King’s Speech / 王者之聲：宣戰時刻 (2010)
小編推薦原因
電影講述的是喬治六世國王治療口吃的故事，男主角柯林佛斯 (Colin Firth) 細膩的演技是整部電影的靈魂。這部片無論是服裝或是場景都很講究，把歷史上對於喬治六世的記載呈現出來，是很成功的歷史敘事電影，看完電影也會對二十世紀初的英國有更多的認識。
小編精選台詞
If I am King, where is my power? Can I declare war? Form a government? Levy a tax? No! And yet I am the seat of all authority because they think that when I speak, I speak for them. But I can’t speak.
如果我是國王，我的權力在哪？我能宣戰嗎？我能組織政府嗎？提高稅收嗎？都不行！可我還是要出面坐頭一把交椅，就因為整個國家都相信我的聲音代表著他們。但我卻無法說話。
The Iron Lady / 鐵娘子 (2012)
小編推薦原因
這是一部關於英國至今唯一的女首相，有鐵娘子之稱的瑪格麗特．柴契爾夫人的傳記電影，女主角梅莉史翠普 (Meryl Streep) 演得非常好，而且劇中滿滿的英國腔最適合拿來練習了！還有非常多的經典名句值得細細收藏品味呢！
小編精選台詞
It used to be about trying to do something. Now it’s about trying to be someone.
過去人們總是努力要做成某件事，現在是要努力成為某個人
劇情片
Atonement / 贖罪 (2007)
小編推薦原因
改編自英國小說家 Ian McEwan 的同名作品，是一部劇本結構嚴謹的電影，即使劇情處於二次戰爭背景、有悲劇的愛情故事，但同時也只是一部私密的心情日記：關於人性、罪惡和悔恨，劇情很有深度。
小編精選台詞
I will return. Find you, love you, marry you and live without shame.
我會回來。找你、愛你、娶你，帶你正大光明的生活。
The Grand Budapest Hotel / 歡迎來到布達佩斯大飯店 (2014)
小編推薦原因
這部電影被選為第64屆柏林影展開幕片，並被《時代雜誌》評為年度十大佳片第一名。電影剛開始由裘德洛 (Jude Law) 以濃濃英國腔節奏緊湊說出故事，小編就整個迷上了！而劇情則難以歸類，有懸疑、驚悚，也有愛情、喜劇等穿梭，加上卡司陣容強大，是一部不容錯過的好片。
小編精選台詞
You see, there are still faint glimmers of civilization left in this barbaric slaughterhouse that was once known as humanity.
你看，就算在野蠻的屠宰場上，還是有微弱的文明存在，這就是人性。
來看一小段電影片段吧！看看影后影帝們大飆演技～
最後，我們一起來看一段正要上映 (2015/11/27) 的電影吧！小編看了預告之後就被男主角，也是奧斯卡影帝艾迪瑞德曼 (Eddie Redmayne) 的精湛演技和迷人的英國腔給吸引了，決定近期一定要找時間去看呢！
你有好歌喉卻沒機會展現？【VT STAR年度英文歌喉戰】邀你參戰！
你喜歡唱歌嗎？想好好在網路上紅一下嗎？
VoiceTube 隆重推出 台 灣 首 次 線 上 英 文 歌 唱 比 賽 【VT STAR年度英文歌喉戰】
在家唱歌上傳影片，就有機會獨得 $50,000元，還有更多萬元大獎等著你！
讓世界聽見你的聲音，從 VoiceTube 開始！
【報名期間】 即日起至11月29日（日）
文/ Emily Lee
圖/ Flickr，CC licensed
來源/ 哪些電影好看又有好聽的英國腔?
作者簡介/ VoiceTube 看影片學英語
學英文不是艱難的任務，而是一種融入生活的自然態度。今天起，丟掉厚重的教科書，每日鎖定VoiceTube看影片學英語官方部落格，給自己一個流利『用』英語的機會！