【生活英文】每次講到零食只會講 Cookie 跟 Candy ？快來學學更精確的說法吧！

想跟外國人聊哪種零食好吃
講來講去還是 cookie 跟 candy
夾心餅乾怎麼講？軟糖又要怎麼講？
趕快來學學各類零食的英文吧！

Table of Contents

1. Potato Chip

Potato chip 大家應該都不陌生，就是薯片或是洋芋片。在英國的話，則稱洋芋片為 crisp ，但是 crisp 這個字不只包含洋芋片，還包括其他用玉米、蕃薯、各種榖物等做成的片狀油炸零食。

常見的品牌：Lay’s 樂事、Pringles 品客

＊補充＊
有波浪狀的薯片叫 wavy potato chips
蕃薯片叫 sweet potato chips

2. Tortilla Chip

Tortilla chip 是墨西哥玉米片，是由一片片圓形的 tortilla 墨西哥薄餅切塊下去油炸的，所以我們看到的玉米片通常是三角形的。

常見的品牌： Doritos 多力多滋

＊補充＊

有一種墨西哥料理叫做 nachos ，是在一盤 tortilla chips 上面加上起士、莎莎醬等其他配料做成的。

3. Cookie

大家都知道 cookie 是餅乾，但這種餅乾通常比較厚實一點，咬起來有 crunchy (鬆脆) 的口感。

除了一般的 cookie 外，常見的有加入巧克力碎塊的 chocolate chip cookie，例如 Chips Ahoy 。

還有夾心餅乾 sandwich cookie，例如 Oreo 。

＊補充＊
Cookie 除了是餅乾外，在網路用語中也常常會看到 cookie 這個字。在瀏覽網站的時候，WEB 伺服器會放一些小小的檔案和資料在你的電腦上，就是所謂的 cookie ，它會記錄你在網站上輸入過的一些文字和動作。當你下一次瀏覽相同的網頁時，WEB 伺服器會依據 cookie 的內容來辨認使用者，提供客製化的服務。

4. Cracker

同樣是餅乾，但指的是比較薄、口感比較脆的餅乾。

常見的品牌：Ritz、GoldFIsh、Cheez-it

＊補充＊
上面提到的 cookie 和 cracker 兩種餅乾，在英國是用 biscuit 來稱呼。至於， biscuit 在美國則用來稱呼一種麵包，中文叫「比思吉」，類似英國的 scone 司康。

既然英國人稱呼我們一般熟知的餅乾為 biscuit ，那澳洲呢？趕快來看看澳洲人是怎麼稱呼的吧！

去澳洲一定要會的「澳英文」 Australian English

＊延伸＊
Cracker 這個字還有其他的意思。

怪客：是惡意破解或破壞某個程式、系統、和網路安全的人。跟 hacker (駭客) 不同的地方在於， cracker 沒有道德標準，而且 hacker 專門「建設」， cracker 則是「破壞」。
歧視白人的稱呼：這個名稱的由來的一種說法是因為早期白人會用鞭子來命令奴隸，英文的說法叫 crack the whip ，有運用權力主導別人的意思。另一種說法是因為 cracker 餅乾通常是白色的。