你是 backer 嗎?群眾募資正夯,五個你不知道就遜掉的 Crowdfunding 相關單字

聽過 flyingV、Kickstarter、Indiegogo 嗎?
群眾募資平台每天都有新的專案
讓你不再錯過新科技
對創業和創新感興趣的你
快來看看五個不可不知的群眾募資相關單字

Crowdfunding(群眾募資) vs. Crowdsourcing(群眾外包)

這兩個單字都是從群眾透過網路平台的力量所衍生而出的單字,因此容易使我們搞混。在這邊就簡單說明一下這兩個字最大的差異在於:

  • crowdfunding 是透過群眾的力量來募得資金
  • crowdsourcing 是想要獲得群眾的想法、知識、技術或是技能

今天小編要介紹的五個單字是和 crowdfunding 相關的,大家不要搞混了唷!

1. angel investor 天使投資人

angel investor 真的就是字面上的意思,天使投資人。簡單來說,在創業初期,風險非常高,所以多數人不願意投資。這時,有一群人像天使一般,選在此時投資,而他們必須要有無法回收的心理準備。
這個詞源於紐約的百老匯,當時有一群有錢人會贊助具有公益性質的演出,對演員來說真的是從天而降的天使。

2. backer 贊助者

backer 有靠山的意思,在群眾募資的領域,我們稱之為贊助者、支持者。back 這個字本身有支持、援助、贊助的意思。

My boss backed my project, so I could finish it without problems.
我的計畫有老闆的支持,讓我可以順利地完成。

▼擷自 Kickstarter(美國知名群眾募資平台)

crowdsourcing, backer 這些單字在 VoiceTube HERO 都找得到!
HERO 是一套聽說讀寫並進的英文互動式課程。每堂課程由一部專業老師精選的影片組成,主題橫跨六大主題,無論是科技新知、商業策略或是藝術人文相關詞彙都能一次學習。不僅讓你透過影片學習最道地的英語用法,還能深入學習各領域知識,未來更能與外國人深度對談。HERO內建單字本讓你可以立刻查詢不會的單字,還能收藏到自己的單字本,方便日後複習。

VoiceTube HERO 實用單字本

3. perk 回饋

為了吸引更多人贊助專案,負責人會推出一些好康的回饋給這些 backer。perk 指的就是這樣額外的好處,很多專案本身是設計性質的商品,故他們所推出的 perk 通常就是自家的商品。
以下圖為例,這是一個做 iPhone 充電線的專案,他們所設計的線比原廠附的線更為堅固,故他們所推出的 perk 為自家的商品。

▼擷自 Indiegogo(美國知名群眾募資平台)

4. startup company 新創公司

startup (company) 就是指新創公司。群眾募資不再只有單獨贊助專案的功能而已,現在更有為新創公司的募資而設立的平台了。不同於以往的尋找創投,透過這些 startup crowdfunding 的平台,讓普羅大眾都可以投資你的公司!

5. pitch deck 投售簡報

在 startup crowdfunding 的平台裡面,要努力的說服大家贊助你,所以 pitch deck 很重要!pitch 中文通常翻成投售,像投球一樣把點子投出去並盼望有人買單。deck 有一副(牌)的意思,所以 pitch deck 是你要用來介紹這個新創公司或點子所做的一組簡報。希望大家看了你的 pitch deck 後會更願意投資你的 startup。

上面介紹的好像都只有國外的網站,那國內有沒有這樣的平台呢?
當然有!像 flyingV嘖嘖 HereO 等都是喔~
大家有空都可以去瀏覽上面的專案,會發現很多很有趣的點子正在發芽。

迫不及待想馬上開始練習嗎?

快打開 VoiceTube App 練英文!

立即下載 >>> https://bit.ly/myenglishissogood

英文單字不要硬背! 藉由 VoiceTube App 看影片,不會的單字反覆聆聽,加上單字測驗練習,聽寫齊下,立刻熟記!

文/ Candy Tsai
圖/ 401(K) 2012Susanne Nilsson, CC Licensed
來源/ MBA 智庫百科 / Kickstarter / Indiegogo
作者簡介/ VoiceTube HERO 團隊
VoiceTube HERO 是一套創新互動學習課程,從聽讀到說寫幫您全面提升英文實力。
透過影片多元情境,自然而然學習實用英文。讓您不只學英文,還用英文獲取全世界的知識!