寵物不分文化，都是超級親民的話題！
據統計，美國寵物貓數量高達9000多萬隻
在台灣，養貓數量也以年增率15%上升中
常常聽到貓砂、貓草、逗貓棒
但你知道它們的英文怎麼講嗎？
今天小編特別邀請了中英文精通的喵星人 Rock 來到了 VT ！
他即將教我們關於貓咪的種種英文，千萬別錯過了！
J編：哈囉， Rock！很高興你特別撥空前來！
Rock：（瞪著小編，一言不語）
J編：痾……Rock？你還好吧？
Rock：我好餓…… Do you have any cat food?
J編：Cat food…是貓食嗎？
Rock：對！cat food 又可以大致分為兩種
一種是 dry cat food ，也就是乾飼料的意思
另一種是 canned cat food ，也就是貓罐頭
…….啊我的食物怎麼還沒來！？
J編：啊！Would you like dry food or canned food?
Rock：Canned, please.
平常每天吃乾飼料真的很膩…
你們真該看看這部影片，道出貓咪的心聲
——20分鐘後——
J編：剛才學了貓食的英文，接下來要教我們什麼呢？
Rock：（舔舔嘴巴、舔舔手，滿足的樣子，好像快睡著了）
J編：（拿出逗貓棒）
Rock：Oh! Cat teaser!
J編：原來逗貓棒叫做 cat teaser 啊！
Rock：對，我精神都來了（邊說邊追逐著逗貓棒）
除了逗貓棒外，其他給貓玩的玩具都可以統稱叫做 cat toy 喔！
J編：好像很淺顯易懂欸~
Rock：（突然跳到桌子上，又跳到更高的櫃子上，接著跳下來抓住逗貓棒）
J編：好厲害的身手！
Rock：貓可是天生的狩獵者，喜歡躲起來，或是待在高處觀察獵物
這也是為什麼很多養貓人士家裡都有貓跳台
貓跳台的英文是 cat tree ，因為有些貓跳台有好幾層、好幾個臺階，看起來就像一棵樹一樣。
（說完後， Rock 開始抓地毯磨爪子）
J編：為什麼你們要磨爪子啊？貓抓板的英文又是什麼呢？
Rock：因為貓是天生的狩獵者啊，磨爪子有助於爪子的生長
貓抓板的英文是 scratcher ，也有的是柱狀的，叫做 scratching post
I’m tired. I want some catnip, do you have any of those?
J編：Catnip…what is catnip?
Rock：catnip 是貓草啊，會讓貓咪為之瘋狂的東西
說到貓草，又有分兩種
一般人所說會讓貓興奮的貓草，也稱貓薄荷，英文是 catnip 或 catmint
另一種貓草則是小麥草, 英文是 wheatgrass 或 cat grass ，不會讓貓興奮但可以幫助消化和排出毛球
若想知道 catnip 是怎麼讓貓咪興奮的，可以看看這部影片
J編：沒想到有那麼多學問！又上了一課。
Rock：好了，我想回家上廁所了。家貓都會主動去裝著 cat litter 的 cat litter box 上廁所。
J編：這我知道~ cat litter 是貓砂， cat litter box 就是貓砂盆對吧？
Rock：Exactly! Alright, talk to you later.
J編：Thank you so much for the lesson. Bye!
——————————————————————————————————-
上完 Rock 老師的課後，小編整理了筆記，分享給大家
Table of Contents
1. cat food 貓食
cat food 是貓食的統稱
其中又可以分為 dry food 乾飼料
以及 canned food 罐頭（也可以說 wet food 濕飼料，較少用）
A: Do you feed your cat dry food or canned food?
A: 你餵你的貓吃乾飼料還是貓罐頭？
B: I normally feed him dry food, but sometimes I give him canned food as treats.
B: 我平常都餵牠吃乾飼料，但有時會給牠罐頭當做獎勵。
2. cat teaser 逗貓棒
tease 有戲弄的意思
teaser 就是戲弄者
cat teaser 也就是逗貓棒，逗弄貓咪玩耍的東西
其他給貓的玩的東西像是假老鼠、裝有鈴鐺的球等等的
都可以稱作 cat toy 貓的玩具
A: Hey, can I play with your cat? Do you have any cat toys?
A: 嘿, 我可以跟你的貓玩嗎？有沒有可以跟他玩的玩具呢？
B: Sure. Here you go. He is gonna go crazy with this cat teaser!
B: 當然可以。來，給你。這逗貓棒會讓他瘋狂！
3. cat tree 貓跳台
貓咪很喜歡跳到高處
所以很多人家裡會擺著貓跳台 Cat tree 供貓咪上跳下
A: My cat keeps on jumping onto my bookshelf and messing up my books. What should I do?
A: 我的貓一直跳上我的書櫃並且弄亂我的書。該怎麼辦呢？
B: You should buy a cat tree for him.
B: 你應該要買個貓跳台給牠。
4. scratcher 貓抓板
scratch 有抓的意思， scratcher 就是拿來抓的東西
貓抓板通常會有凹凸不平的表面讓貓咪磨爪子
也有的是做成柱狀的，故英文叫 scratching post
5. catnip/ catmint 貓草/貓薄荷
根據統計約有 80% 的貓會對貓薄荷有反應
通常貓咪聞到貓薄荷後，會開始在地上打滾、磨蹭
就如同貓的毒品一般，所以又有人叫做 “貓大麻”
另一種貓草則是小麥草，英文是 wheatgrass 或 cat grass
可以幫助消化並排出貓咪吃進去的毛球
6. cat litter 貓砂
一般的貓咪在貓砂上過一次廁所後，從此以後就會自己去貓砂上廁所
而放置這些貓砂的盆子叫做貓砂盆 cat litter box
A: What kind of cat litter do you use?
A: 你用什麼樣的貓砂？
B: I use wood based cat litter.
B: 我用的是木屑砂。
迫不及待想馬上開始練習嗎？
快打開 VoiceTube App 練英文！
✦ 立即下載 >>> https://bit.ly/myenglishissogood
英文單字不要硬背！ 藉由 VoiceTube App 看影片，不會的單字反覆聆聽，加上單字測驗練習，聽寫齊下，立刻熟記！
文/ Jack Lu
圖/ Jack Lu
來源/ Yahoo Answers
作者簡介/ VoiceTube看影片學英語
學英文不是艱難的任務，而是一種融入生活的自然態度。今天起，丟掉厚重的教科書，每日鎖定VoiceTube看影片學英語官方部落格，給自己一個流利『用』英語的機會！