正所謂是人就有屎
但要表達不同種類的屎
中文只要在字尾加個「屎」字即可達意
眼屎～鼻屎～耳屎～都是這樣
英文則不然
就讓我們來一探其中「屎」妙
Table of Contents
1. 眼屎 sleep/eye crust
眼屎的英文是 sleep，因為睡醒就會有眼屎，真的啦！不是在瞎掰啦！眼屎的英文就是 sleep，另一個說法是 eye crust。Crust 是指硬的外皮，常見的語意是麵包屑(因為大部分的麵包外皮也是硬硬的對吧~)，crust 和眼睛連用時就是指眼睛掉出來的麵包屑，阿對啦！ 就是眼屎啦……*其實眼屎也的確是外硬內軟阿~~
例句：
You might want to remove /wipe off the eye crusts at the corner of your right eye.
你可以把右眼眼角的眼屎擦掉。
早上起床會不會被眼屎遮到不想醒來呢？
快來看看如何神清氣爽地起床
2. 鼻屎 booger
如果有人亂丟鼻屎，你應該會想噓他吧！，英文的噓聲是 boooo! 用這聲音來連結到鼻屎的英文 booger 就很好記囉！其實有一種民俗舞島稱作 booger dance，但可不是一邊跳舞一邊丟鼻屎，而是一種帶著面具跳的舞蹈喔!
例句：
He likes to pick his nose and shoot the boogers.
他喜歡挖鼻孔和彈鼻屎。
3. 耳屎 earwax
wax 這個字應該不陌生吧！之前風行的蠟像館就是 wax museum ，沒錯！wax 就是蠟，而耳朵裡的蠟就是耳屎。*其實質感也是真的很雷同……下次去參觀 wax museum 時也可以看看那些蠟像有沒有 earwax！
例句：
I like to dig in my ears.
我喜歡挖耳屎。
另外你知道 wax 可以當動詞嗎？用蠟除毛就是 wax。夏天時為了可以美美的穿比基尼，很多西方美眉會去請專門的店家用蠟除毛，常見的說法是：get bikini wax/ get waxed。
4.狗屎 dog poop/dog shit
雖然我們都不想踩到狗屎，但還是要補充一下踩到狗屎的說法：step in dog shit，雖然 step “on”也聽得懂，但是 step “in”才是比較常見的說法喔~~*踩個狗屎都要說出這麼道地的英文，只能說您真是太神了！！
台灣以前的人行道佈滿了狗屎地雷，除了因為流浪狗的問題，幫自己的狗狗清理便便的觀念還未建立，現在已經改善不少。如果你想要提醒他人要清理自家狗的大便，可以說：
You should clean up after your dog.
你應該要清理你狗的大便。
有時覺得養狗很麻煩，但看完這影片應該覺得
只不過是撿個狗屎～ 點來看看！
5. 人屎
人屎，俗稱「大便」，是我們最常要講，卻容易講錯的話。你的第一個反應可能是 poo poo，但其實 poo poo 是 3 歲小孩的語言，想像一個 37 歲的上班族，穿著西裝打著領帶，小聲地和旁邊的同事說，人家要去大ㄅㄧㄢˊㄅㄧㄢˊ啦！(帶點娃娃音) 應該很不舒服吧？ take a dump 倒是常聽到的說法，不過說真的，除了和很好的朋友，基本上我們會選擇說要去上廁所。千萬不要為了想要練習英文就在會議上和國外同事說：Excuse me! I need to take a dump. (大誤)
或是學學比較有創意的說法，像是：
I’m gonna fire off a missile.
我要去發射導彈。/出處：電影 Shallow Hal
迫不及待想馬上開始練習嗎？
快打開 VoiceTube App 練英文！
✦ 立即下載 >>> https://bit.ly/myenglishissogood
英文單字不要硬背！ 藉由 VoiceTube App 看影片，不會的單字反覆聆聽，加上單字測驗練習，聽寫齊下，立刻熟記！
文/阿里
Photo Source：Flickr, CC Licensed.
作者簡介／VoiceTube看影片學英語
學英文不是艱難的任務，而是一種融入生活的自然態度，今天起，丟掉厚重的教科書，每日鎖定VoiceTube看影片學英語官方部落格，給自己一個流利『用』英語的機會！