一百部電影
一千個感人的故事
百萬人的心事
上億的文字用來敘述愛
「愛 」到底是什麼？
其實情感與科學還是分不開的
來看一下「愛的詞庫」與「愛情三角理論」的架構
也許愛情還是一大謎題
可是至少大家的英文都進步了
Table of Contents
用愛學英文～愛到底是什麼？
Vocabulary of Love:
love ＝ 愛
nonlove ＝ 無愛
liking ＝ 喜歡
friendship ＝ 友誼
obsession ＝痴迷
attraction ＝ 吸引
intimacy ＝ 親密
passion ＝ 激情
commitment ＝ 承諾
interpersonal relationship ＝人際關係
infatuate love ＝ passion without commitment or intimacy
迷戀之愛 ＝ 沒有承諾與親密感覺的情慾
empty love ＝ commitment without physical attraction or mutual understanding
空虛的愛 ＝ 沒有互相吸引與親密感的承諾
romantic love ＝ passion ＋ intimacy
浪漫的愛 ＝ 激情 ＋ 親密
companion love ＝ intimacy ＋ commitment
友誼愛 ＝ 親密關係 ＋ 承諾
fatuous love ＝ passion ＋ commitment
虛幻的愛 ＝激情 ＋ 承諾
consummate love ＝ passion ＋ intimacy ＋ commitment
完整的愛 ＝ 激情 ＋ 親密 ＋ 承諾
「愛情三角理論」 The triangular theory of love
美國心理學家羅伯特·史坦伯格 (Robert Sternberg) 製定了簡單的理論來定義愛情。他的「愛情三角理論」“the triangular theory of love” 是從人際關係中提鍊出的。基本上，愛情簡單是由三部分組成的三角形：
Passion: 熱情；激情
Passion ebbs and flows like hunger. Artists and creative people tend to be expressive in showing their passions, and longing for the fuels that keep the passionate feelings going.
激情的起起落落就像飢餓。藝術家與愛創作的創意的人往往愛表現出中熱情，也嚮往尋找讓激烈的感情持續的燃料。
Intimacy: 熟悉；親密；親近
Intimacy emerges as two or more people spend quality time together. Friends, coworkers, teachers and students, who have become familiar with each other often develop a sense of Platonic intimacy.
當兩個或更多的人一起度過美好時光，親密關係就產生了。朋友，同事，老師與學生，在熟悉中往往會發展柏拉圖式的親密感。
Commitment: 承諾，保證；承擔的義務
Sincere commitments are shown through the mutual knowledge that, the ones in a committed relationship will always care for each other, and they can always trust, and count on their counterparts in their moments of vulnerabilities.
真誠的承諾在相互了解展現，互相關係的人始終會照顧彼此，也可以信任對方，並在脆弱的時刻時，依靠信任的人。
Balanced and Imbalanced Triangles 平衡與不平衡的三角形：
幾何形狀的任何一側如果太多或不足夠都會導致不平衡的形狀。激情加上親密的浪漫之愛往往不長久，因為公式中缺少了承諾。當熱情消退了，兩個也就人成為適應彼此的老朋友，而愛情也是專注在陪伴彼此的友伴之愛。如果長久的吸引力加上相互的陪伴，可是沒有互相的了解與共識，沒有意義的關係就成為了虛幻的愛。
如果三角形的三邊都保持堅固，平衡的三角形等於是完整的愛。平衡的結構會被情侶想在一起的意念保護，而他們的感情世界中，沒有更快樂的地方。
romantic love ＝ passion ＋ intimacy ＝ temporary
浪漫的愛 ＝ 激情 ＋ 親密＝ 暫時性的companion love ＝ intimacy ＋ commitment ＝ old friends
友誼愛 ＝ 親密關係 ＋ 承諾 ＝ 老朋友fatuous love ＝ passion ＋ commitment ＝ meaningless
虛幻的愛 ＝激情 ＋ 承諾＝ 缺少意義consummate love ＝ passion ＋ intimacy ＋ commitment ＝ happy and fortunate
完整的愛 ＝ 激情 ＋ 親密 ＋ 承諾 ＝ 幸福快樂
迫不及待想馬上開始練習嗎？
快打開 VoiceTube App 練英文！
✦ 立即下載 >>> https://bit.ly/myenglishissogood
英文單字不要硬背！ 藉由 VoiceTube App 看影片，不會的單字反覆聆聽，加上單字測驗練習，聽寫齊下，立刻熟記！
文／王傳瑄
圖／Wikipedia, CC Licensed
參考資料／Wikipedia
•作者簡介／VoiceTube看影片學英語
學英文不是艱難的任務，而是一種融入生活的自然態度，今天起，丟掉厚重的教科書，每日鎖定VoiceTube看影片學英語官方部落格，給自己一個流利『用』英語的機會！