Pop the question. Tie the knot. 教你7個愛情、情感片語!

或許是正在熱戀中的幸福人類,
或許是一輩子還沒交往過的黃金單身魯蛇,
或許是早已結婚的美滿家庭,
都該來學學這7個愛情關係片語!

1. Hit it off 合得來

e.g. we really hit it off that day.
我們一拍即合

2. On the rocks 觸礁

e.g. Sam and Nicole seem kind of on the rocks.
Sam和Nicole似乎感情觸礁

3. Pop the question 求婚

e.g. John popped the question when he was drunk, so Jenny was not sure if he was serious.
John在喝醉時Jenny求婚,Jenny因此不太確定John是不是認真的

4. Tie the knot 結婚

e.g. if you don’t tie the knot, you can’t move out of your parents’ place
結婚就不能搬出家裡

5. Fall head over heels 墜入愛河 =Fall in love

e.g. couldn’t allow myself to let go enough to fall head over heels
我不允許自己放縱到墜入愛河這種地步

6. Puppy love 青少年愛情(多貶義,表示只是玩玩而已)

e.g. because valentine`s day is all about puppy love
因為情人節慶祝的都是玩玩的(愛情)

7. Settle down 定下來

定下來其實有點難解釋,但大致是穩定交往甚至結婚,總之就是讓感情穩定下來

e.g. how do you know when is the right time to settle down?
你怎麼知道哪個時刻 是該要安定下來的時刻

想知道更多關於愛情的英文嗎?在此推薦各位更多文章學習喔!

【看電影學英文】跟著曼哈頓戀習曲 (Begin Again) 聽音樂談愛情

老外如何談戀愛?藉由8個愛情片語窺探西洋愛情觀!

 

看完了以上的愛情關係片語後,是否更懂了呢!
Voicetube Hero 中有很多關於愛情的影片,可以學到更多喔!
現在就使用 Voicetube Hero,讓你的英文大躍進!

立刻點擊了解詳情!

Image Source:

Juliana Coutinho C C Licensed

Source:

Cambridge Dictionary Online

Writer:

Brant Tien

VoiceTube看影片學英語

學英文不是艱難的任務,而是一種融入生活的自然態度。
今天起,丟掉厚重的教科書,每日鎖定VoiceTube看影片學英語,給自己一個流利『用』英語的機會!