你愛吃的豌豆是 pee，還是 pea 呢？
聖誕快樂到底是 Marry Christmas 還是 Merry Christmas 呀？
今天小編要介紹這些大家超常搞混的同音異義字 (Homophone)
總共有十組，快看看這些你平常有沒有搞混過吧！
1. Peak vs. Peek [pik]
Peak 意思是「高峰」，而 peek 則是「偷看」，這兩個字搞錯就糗啦！看看以下的例句吧：
Peak → The mountain peak is covered with snow now.
山頂被雪覆蓋著。
Peek → Samuel took a peek at the girl.
Samuel 偷偷看了那女孩一眼。
2. Heroin vs. Heroine [ˋhɛro͵ɪn]
這兩個字怎麼長那麼像？！沒錯，它們連發音都一樣哦！Heroin代表的是直譯的毒品「海洛英」，而 heroine 指的則是「女英雄」：
Heroin → It was the first time he did heroin.
這是他第一次吸食海洛英。
Heroine → She became the heroine of the country after the war.
她在戰爭後成為了國家的英雄。
3. Fair vs. Fare [fɛr]
「人生是公平的」，“Life is _____?” 你要填的是 “fair”！Fair意思是「公平的」，而fare則有「費用」的意思：
Fair → That’s a fair competition.
那是場公平的競賽。
Fare → Jane didn’t have enough money for the bus fare.
Jane 的錢不夠付她的車費。
4. Flower vs. Flour [ˋflaʊɚ]
「麵包的成分有sugar, milk, flour…」 聽到可別以為花跑到麵包裡了，flower是「花」，而 flour 則是「麵粉」的意思：
Flower → Look at the flowers.
看看那些花吧。
Flour → There are many types of flour for baking.
有很多種不同用來烘焙的麵粉。
5. Confidant vs. Confident [ˋkɑnfədənt]
這兩個字我們也很常搞錯！Confidant 意思是「知己」，而 confident 則是「自信的」的意思，看看例句吧：
Confidant → He has been my confidant since we were 12.
我們12歲時他就成為我的摯友了。
Confident → Katie always looks so confident in the office.
Katie 在辦公室時總是看起來自信滿滿。
6. Pea vs. Pee [pi]
豌豆到底是 “pea” 還是 “pee” 呢！“Pea” 的意思是「豌豆」，而 pee 則是「尿尿」的意思！千萬別搞錯啦！
Pea → Each pod contains several peas.
每個豆莢都含有許多豌豆。
Pee → The little boy peed on the statue.
那個小男孩尿在一座雕像上。
7. Merry [ˋmɛrɪ] vs. Marry [ˋmærɪ]
這兩個字的發音其實不完全一樣哦！想聽聽看他們的差別可以點點上面的標題，merry 的意思是「愉快的」，因此聖誕快樂是 “Merry Christmas”，而 marry 的意思是「結婚」：
Merry → Fanny is in a merry mood today.
Fanny 今天的心情十分愉快。
Marry → Calvin and I are getting married in a month!
我和 Calvin 下個月就要結婚了！
8. Council vs. Counsel [ˋkaʊns!]
小編家教時發現學生經常混淆這兩個字！Council 代表的是「會議」，而counsel 則有「勸告」的意思：
Council → I just took council with my lawyer.
我才剛和我的律師商討完。
Counsel → My mom’s job is to counsel students on how to choose a career.
我母親的工作是提供學生職涯方面的諮詢。
9. Desert vs. Dessert [dɪˋzɝt]
Desert/ Dessert 這兩個字你分得出來嗎？當這兩個字發音同為 [dɪˋzɝt] 時，desert 的意思便是「丟棄」，而多個S的 dessert 即為「甜點」：
Desert → Can you believe this? His friends have deserted him!
你能相信嗎？他的朋友都拋棄他了。
Dessert → We had pudding for dessert last night.
我們昨晚的甜點是布丁。
10. Compliment vs. Complement [ˋkɑmpləmənt]
讚美的英文是哪個呢？是不是常常跟 “complement” 搞混呀？Compliment 是 「讚美」，而complement 的意思則是「補充」，下次別再搞錯啦：
Compliment → She complimented me for my suit.
他讚美我的西裝好看。
Complement → Homework is a necessary complement for the class.
家庭作業是這堂課的必要補充教材。
最後小編想向大家介紹 VoiceTube Hero！它是 VoiceTube 針對聽說讀寫不同需求而設計出的互動式學習課程，想讓口語表達更順暢，多多練習是唯一的途徑！想體驗看看，不妨點點下面圖片，練練看口說發音吧！
文/ Lily Chou
來源/ Homophones
圖片來源/ Ginny,CC Licensed, JD Hancock, CC Licensed.
學英文不是艱難的任務，而是一種融入生活的自然態度，
今天起，丟掉厚重的教科書，每日鎖定VoiceTube看影片學英語官方部落格，給自己一個流利『用』英語的機會！