對室友,你是否敢怒不敢言?

大家都知道好的室友帶你上天堂,不好的室友帶你進病房!!!不知各位是否都有有過室友的經驗呢?有的話一定要來好好的看一下這部影片,絕對道出你那說不出口的心聲!(小編建議影片一定要看到最後,會有出乎意料的發現喔!

【影片點上圖】

你曾經同居過的室友是否……

這樣?

這樣?

又或者這樣?

甚至最過分的!這樣?!

好朋友不見得是好室友,在這方面小編我有很深刻的體會,生活習慣不對盤的話真的是很痛苦的一件事情!看完這部影片後你應該了解到了吧!有些事情能早點說就早點說!

不過,對室友感到憤怒之餘還是得來學習一下英文!

註1(0:26)
There is no room for…
《沒有地方、沒…的余地》
Ex. There is no room for hesitation.
Ex. There is no room for my dirty dishes.

註2(0:30)
Hog
【俚】《貪心地攫取;霸佔》
Ex. Hogging the TV is rude.
Ex. The guy hogged the whole park bench.

註3(0:37)
Slow down the internet.
《拉低網路速度》

註4(0:38)
…as hell.
《極端地、非常》
Ex. Bored as hell. →無聊的要命
Ex. Cold as hell. →冷的要命

註5(1:12)
Pissed…off
《惹毛、厭惡》
Ex. He pissed me off.
Ex. What did he say to piss you off?

 

Sources: Things you wish you could say to your roommate

Leave a Comment