在職場不管是接電話還是與同事交談,常常會聽不清楚對方在說甚麼!這時如果不懂得問,還要假裝聽懂一直說 yes。不僅會影響工作表現,可能還會使場面非常尷尬喔!今天 VT 就教大家 10 句要人家再講一遍的英文問句,學會了之後就勇敢發問吧!
1. Sorry, I didn’t catch you.
對不起,我沒聽懂你說的。
2. Sorry, I didn’t get what you said.
對不起,我沒聽懂你說的話。
3. I can’t hear you very well.
我聽不太清楚。
4. I can barely hear you.
我幾乎聽不到你說的。
5. Pardon?
請再說一遍好嗎?
6. Excuse me?
請再說一遍?(pardon & excuse me 這兩句都是「對不起」的意思,但用於會話上,如果後面沒有接說明,並且語尾上揚,就是要對方再說一次。聽到這句話時就要知道對方要自己再說一遍。)
7. I beg your pardon?
能請你再說一遍嗎?這是比較 old fashioned 說法,年輕一輩多不這麼說了。
8. Could you repeat that, please? / Would you say that again?
能請你再說一遍嗎?
9. Could you speak up a little?
你能再大聲一點嗎?(speak up 大聲說 = speak out)
10. Would you explain it for me again?
可以為我解釋一遍嗎?
文/Derrick Chen
來源:10種要人家再講一遍的英文問句
圖片來源:Ben Smith, CC Licensed.
●作者簡介_VoiceTube看影片學英語
學英文不是艱難的任務,而是一種融入生活的自然態度,
今天起,丟掉厚重的教科書,每日鎖定 VoiceTube看影片學英語,給自己一個流利『用』英語的機會!