超常見片語 TOP 10!讓你輕鬆化身為 Native Speaker!

只要學會這十個最常見的英文片語,
就能離 Native Speaker 更近一步!

快記起這些簡單又好記的有趣片語,
使你的英文變道地,
用詞更加生動活潑!

1. as easy as pie  易如反掌

All the examinations were as easy as pie to me.
所有的考試對我而言都很容易。

2. hit the books  複習課本的內容

I must hit the books now because I have an exam tomorrow.
因為我明天有個考試,所以我現在得去複習一下功課。

3. (to be) up in the air  尚未決定

Our travel plans are still up in the air.
我們的旅遊計劃依然懸而未決。

4. (to) go cold turkey  斷然停止

I wanted to stop smoking and got healthy, so I went cold turkey.
我想戒菸且變健康,所以我毅然決然地停止抽菸了。

↓↓↓↓↓點擊以下標題可直接觀看影片↓↓↓↓↓
TED演講:當我們孤單在一起 (TEDxUIUC – Sherry Turkle – Alone Together)

5. (to) face the music  面對現實;承擔做錯事的後果

We must stand together and face the music.
我們得團結一心,共同承擔後果。

6. (to be) under the weather  身體不舒服

I am a little bit under the weather.
我有點不舒服。

7. (to) look like a million dollars  棒極了;很有吸引力

You look like a million dollars in this new dress.
你身穿新洋裝,顯得漂亮極了。

8. (to) stab someone in the back  暗箭傷人

How could you stab me in the back like that?
你怎麼可以背地裡中傷我?

9. (to) sit tight  耐心等待;按兵不動

Be calm and sit tight and everything will turn out well.
保持鎮定並靜觀其變,一切都會轉好的。

10. 24/7 (twenty-four seven)  每分每秒;無時無刻

24/7 的涵義就是「24 hours a day, 7 days a week」,用以表達「每天而且整天」的意思。

The convenience stores in Taiwan run 24/7. They are very convenient!
台灣的便利商店全年無休,非常方便!

o

以下這部影片中有更多關於 24/7 的說明和用法,
和小編一起來看看吧!

↓↓↓↓↓點擊以下標題可直接觀看影片↓↓↓↓↓
英文的十個慣用語 10 Common Expressions in English

o

作者:Grace Wang

Picture Source: nguyen hoangnam, CC Licensed.
Source: Top 10 Most Common English Idioms for Sounding Like a Native

迫不及待想馬上開始練習嗎?

快打開 VoiceTube App 練英文!

立即下載 >>> https://bit.ly/myenglishissogood

英文單字不要硬背! 藉由 VoiceTube App 看影片,不會的單字反覆聆聽,加上單字測驗練習,聽寫齊下,立刻熟記!