英文中有許多單字長得非常相似，可能只差一個字母就可能有完全不同的意思。
你是否也常常覺得有許多很像的單字讓你傻傻搞不清呢?
這次VT就要帶你認識常見的38個拼字和文法錯誤，讓你不再犯這些小錯誤!
一、Lay vs. Lie
Lay 跟 Lie 是讓人最容易搞混的單字之一，因為兩者的意思相近，而Lie的過去是又是Lay，所以常讓人一頭霧水，以下讓我們釐清它們:
1. Lay: 放下
Lie: 躺下
2. Lay是及物動詞
例句: I lay the book on the table.
我把書放在桌上。
Lie是不及物動詞
例句: The dog lies on the floor.
那隻狗躺在地上。
3.
| Lie （解躺下，是不及物動詞） | Lay （解放下，是及物動詞） | ||||||
| 現在式 | 過去式 | 過去分詞 | 現在分詞 | 現在式 | 過去式 | 過去分詞 | 現在分詞 |
| lie | lay | lain | lying | lay | laid | laid | laying |
| lie （解說謊，是不及物動詞，和lay沒有混淆） | |||||||
| lie | lied | lied | lying | ||||
二、Sale vs. Sell
Sale 和 Sell 也是人們常常搞混得的字，以下是他們的差別:
Sell-動詞
例句: People often sell unwanted items.
人們常把不要的東西賣掉。
Sale-名詞
例句: This car is not for sale.
這台車是非賣品。
三、Lose vs. Loose
當你想要說”輸”了比賽，倒底是要用Lose還是Loose呢? 以下我們看它們的區別:
Lose(動詞): 輸掉、遺失
例句: How many games did your team lose last season?
你的隊伍上一季輸了幾場比賽?
Loose(名詞): 鬆散、寬鬆、散漫的
例句: My shoes are loose.
我的鞋子鬆鬆的。
四、Less vs. Fewer
Less和Fewer兩者都是”比較少”的意思，那兩者的用法有甚麼差異呢? 讓我們看以下的解釋:
Fewer用於多數且可數名詞
例句: Fewer students choose to study science-related subjects.
比較少學生選擇上科學相關的科目。
Less用於不可數名詞(Eg: money, air, music…etc.)
例句: It’s a better job but they pay you less money.
這是個比較好的工作，但他們也付你比較少薪水。
五、Historic vs. Historical
Historic:歷史上的
例句: The kings are listed in historical order.
這些國王是依照歷史順序排的。
Historical:過去的
例句: We should look at Korean archery from historical viewpoint.
我們應該從過去的角度來看韓國的箭藝。
想要了解38個常見的拼字與文法錯誤還有哪些嗎? 讓我們看看以下的影片囉!
↓↓↓↓↓點擊以下標題可直接觀看影片↓↓↓↓↓
必看！38個常見拼字文法錯誤 (38 Common Spelling and Grammar Errors- mental_floss)
作者:Derek Ho
Source: 英語求知屋, YOURDICTIONARY, Writer’s Digest
Picture source: