請你回顧自已的人生，
並告訴我你生命的目的為何。
有答案嗎？
如果沒有的話，
這篇文章你非看不可！
為什麼你需要看這部影片：http://goo.gl/tWu7VC
看影片學英文好處多多！
你有沒有曾經覺得自己的人生就如同被排定的工作表般乏味無趣？
We can all agree the unexamined life is not worth living, but if all you do is examining, you’re not living.
我們都同意渾渾噩噩的生活是不值得過的，但是如果你只是照著計劃表在考核你的人生，你就不算是真正活著。
又或者你過得不快樂，覺得自己在浪費人生？
“I feel as though I’ve wasted my life and I’m half way through it. I don’t know what my life is all about.”
「我覺得我在浪費我的人生，而我的人生竟然已經過了一半，我不知道我的整個生命到底意義是甚麼。」
別喪氣，就讓我們一起來尋找生命的意義。
Would you like to know your life purpose in only 5 minutes?
你想在短短五分鐘內知道你生命的目的為何嗎？
想知道的話，快跟著小編一起進行下列五個步驟吧！
0
Step 1. Who are you? 你是誰？
沒有人比你自己更清楚你的個性、你的夢想，以及你的人生。
靜下心來想想自己個什麼樣的人，你會得到更多體悟。
Step 2. What do you do? 你在做什麼？
你想要從事些什麼？你喜愛做什麼？
Step 3. Who do you do it for? 你要為誰做些什麼？
或許是為了家人，或許是為了朋友，也有可能是為了幫助更多不認識的人。
你，在為了誰而努力呢？
Step 4. What do those people want or need? 那些人想要或需要什麼？
想想看，他們真正需要的是什麼？
而你該怎麼做才能真正有所助益，進而觸動他們的心？
Step 5……
最後一個問題，帶出了生命最核心的答案。
希望你能親自看看這部影片，才能更清楚了解第五個問題的真諦，掌握屬於你的美好人生！
↓↓↓↓↓點擊以下標題可直接觀看影片↓↓↓↓↓
【TED】五分鐘掌握生命的目的 How to know your life purpose in 5 minutes
B
人生的目的到底是什麼？生命的意義又為何？
就像演講者在影片中說到：
One of the most difficult things that happens when you meet people for the first time is *(that) they ask you this question:
所有問題中最難回答的就是當你第一次見到別人，他們問你這個問題：
*(正確文法應要加 that，不過在影片中因為講者是口語英文，所以沒有加到。)
So what do you do?
你在從事什麼？
當下次有人問你這個看似簡單，但卻又難以回答的問題時，
你只需要自信又堅定的說出第五個問題的答案，
就能簡單且明確的告訴他人你人生的目的！
0
作者：Grace Wang
Source: 【TED】五分鐘掌握生命的目的 How to know your life purpose in 5 minutes
Picture Source: followtheseinstructions, CC Licensed.