6個呼叫「Friend」的方法,讓你不用再欸來欸去!

話說,上一次聚會才問過某人的名字N遍,
你們還相談勝歡,
就好似他是你認識多年的好友。
這次見面,卻又忘記他的名字?
尷尬了嗎,別擔心
那以下的⌈朋友⌋們來拯救你!

Dude

用法:
熟識或不熟識的年輕男性。(有時也可見於年輕女孩日常談話中)

例句:
Yo dude, long time no see.
欸(老兄),好久不見!

Bro (=Brotha)

用法:
稱呼自己的兄弟、或是如同兄弟般親近的男性友人

例句:
What’s up, my bro?
欸(老兄),近來可好?
補充:
近幾年來,bro開始被使用於稱呼一般男性,並不是僅止於親密友人。
例如Come at me, bro.(喂!放馬過來吧)常用於兩人打架前的挑釁語句。
而很親近的則可以說 my brother from another mother!

Homie (=Homes=Homeslice)

用法:
稱呼非常要好的朋友,通常於打招呼時使用。

例句:
What’s up homie?
欸(老兄),近來可好啊?

補充:
也可作為強調你的朋友有多麼的好。例如:Josh cooked lunch for me, he’s such a homie.

Man

用法:
用來代替某人的名字

例句:
Hey man, what’s crackin’?(crackin’=Something sensational, excellent or cool=令人感到興奮有趣的事)
欸(老兄),有什麼好玩的事嗎?

補充:
可用來表達失望沮喪,發音為”maaan”。
例如”Oh man! I failed my driving test today!”(歐不! 我今天考駕照沒過!)

Buddy(=Bud)

用法:
一種俏皮的說法來稱呼朋友。常出現在見面的第一句話中,或是搭配調皮活潑的語調。

例句:
What’s going on, buddy?
欸(老兄)你最近如何啊?

Dawg

用法:
代替好友的名字

例句:
Yo dawg, what’s up?
欸(老兄),最近如何啊?

補充:
Dawg 源自於江湖用語,現在已被普羅大眾所使用。.

 

 

上述用法大多比較陽剛,多數字的根源也是指稱男性。
不過謝天謝地,現代女性不再被要求必須時時刻刻輕聲細語,溫柔優雅,部分單字女生也適用!
當然若親密的女性友人們,習慣以好姊妹們自居,也可以考慮以 girl, babe, chick, sister來稱呼對方唷。

 

 

Source: RealLife English 、Urban Dictionary
Photo source: Wikipedia, CC Licensed.
作者: Maggie Shen

迫不及待想馬上開始練習嗎?

快打開 VoiceTube App 練英文!

立即下載 >>> https://bit.ly/myenglishissogood

英文單字不要硬背! 藉由 VoiceTube App 看影片,不會的單字反覆聆聽,加上單字測驗練習,聽寫齊下,立刻熟記!