喜歡看電影嗎?電影相關英文大解析

哇!這週六就是VoiceTube破十萬粉絲要包下電影院的日子了!
有沒有很期待呢~~~~~?

電影在我們生活中常常被拿來討論,不管是哪個肌肉帥明星、爆乳女主角,或是新興的演員,還有耐人尋味的劇情,都是大家很關注的話題
今天,小編要來教教大家有關於電影的相關英文!
在開始教英文之前,我們來討論一下最近的電影吧!這幾個月很火紅的有哪些電影呢?

前陣子不能錯過的就是嚇死人的

「控制」(Gone Girl)

應該有很多人都有看過,小編在這邊就不爆雷了
大家覺得「對白場景」跟「性愛場景」哪個對於演員來說比較難演呢^_^?
看看控制的幕後花絮,聽聽看女主角Amazing Amy怎麼說吧!

「Here is a part that sort of blows femininity, sort of the whole door of femininity wide open, and says look, you know this is a new way that you can look at the modern woman.」
這個角色完全與溫柔扯不上邊,徹底顛覆既定的女性形象,你可以從全新視角看待現代女性

看完令人怕怕的控制,看點賺人熱淚的吧!
小勞勃道尼主演的

「大法官」(The Judge)

雖然上演了一陣子了,咱們還是可以來看看他的預告片
電影中的措詞真的是學道地英文口語的不二法門呀!

再來再來!當然不能錯過的就是

「星際效應」(Interstellar Trailer)

就是咱們要帶大家去電影院看的好片呀!
我們週六電影院見!

好了甜頭嚐完了,快來乖乖學英文!
首先,先來看看這部英文教學影片吧!

小編為各位整理出來一些單字、片語囉!

1. genre

(電影)類型,流派

2.chick flick

年輕的女生/女人愛看的片(溫馨、浪漫、輕鬆)
(chick 年輕女生的意思’)

3.bromance

兄弟情的片
(但不是gay片喔!,”bro”就是兄弟的意思)

3.romcom

romantic+ comedy的簡寫,小編最愛看的愛情喜劇片!

4.cut to the chase

開門見山,切入主題
(英文意思是get to the point, get to the exciting part, get to what you need to say.)

5.That’s a wrap

殺青!的意思
(means finished)

6.A-lister

A咖明星
(A改成B.C.D也可以喔!就變成B咖二線…以此類推)

7.Cameo

原本是寶石的意思,在電影相關用語是客串
(某個大明星只出現大概五分鐘,友情客串,通常都是亮點!)

8.blockbuster

賣座片

9.box office

票房

10.cast

卡司

11.premiere

首映會、初次公演

12.debut

處女秀

13.Sequel、prequel

續集/前傳

14.epic

正統史詩電影

15.first-run cinema

首輪影院

16.second-run cinema

二輪影院

17.censor’s certificate

審查級別

18.release

准予上映 (電影上映是用這個動詞喔!)

19.banned film

禁映影片

20.filmdom

電影界

21.trailer

預告片

22.adapter

改編

23.scenarist, scriptwriter

腳本作者

24.dialogue writer

對白作者

那麼電影有哪些類型(genre)呢?
小編幫各位找到一個超細的分類!

Table of Contents

A

Action films         動作片
Adventure films  冒險片
African-American films  黑人電影
Animated films  動畫片

B

Biographical films  傳記電影
Black comedy films  黑色喜劇片

C

Children’s films–兒童電影
Comedy films–喜劇電影
Crime films–犯罪電影

D

Detective films  偵探片
Disaster films  災難片
Documentary films 紀錄片

E

Epic films  史詩電影
Erotic films  情色片

F

Fantasy films  奇幻片
Feminist films  女權電影

H

Haunted house films  鬼片
Historical films–歷史片
Horror films–恐怖片

M

Martial arts films   武俠片
Medical-themed films   醫事電影
Muppet films   布偶電影
Musical films  歌舞片
Mystery films  懸疑片

P

Political films   政治電影
Pornographic films   春宮電影
Prison films   監獄電影
Prisoner of war films  戰俘電影
Propaganda films  宣傳片
Psychedelic films  迷幻電影

R

Religion films   宗教片
Romance films  愛情片

S

Satirical films  諷刺電影
Science fiction films  科幻片
Surrealist films   超現實主義電影

T

Teen films    青少年電影
Thriller films   驚悚片
Tragedy films   悲劇電影
Treasure hunt films   寶藏電影

V

Vampire Film   吸血鬼電影

W

War films   戰爭片
Western films  西部片

Z

Zombie Movie  僵屍片

最後,想知道怎麼樣沒有字幕也沒看懂電影嗎?
看看這個影片吧!

也可以參考這篇文章!

 【1min學英文】教你不用看字幕就能聽懂英文電影!

還有很多很多的好電影都在電影院等著大家去發掘,想要學英文也不妨上VoiceTube的官方網站

點選熱門院線電影,或是經典電影片段,來練連英文呦!

作者:Sunny Hsu
Source:英文達人 YAHOO
Photo source:google