【生活實用】錢來也!關於錢的相關英文

money money money!生活中每一部份都跟「錢」息息相關,你知道有關於錢的英文片語或是用法嗎?首先,我們先來看一個影片吧!裡頭有一些與錢相關的片語。

小編幫各位整理以下

1. loaded  很有錢

My uncle is loaded ,so he always buys us awesome presents.
我的舅舅很有錢,所以他總是買給我們很棒的禮物

2. make a killing  賺很多錢

My sister made a killing in the oil industry.
我的姊姊在製油工廠賺了很多錢

3. make ends meet  使收支平衡

I lost my job and I’m having a hard time making ends meet.
我失業了並且過著非常拮据、難以收支平衡的生活

4. live hand to mouth餬口過生活

Since I lost my job , I’ve had to live hand to mouth.
自從我失業後,我過著僅能餬口的生活

5.(sth.) cost an arm and a leg (某物)很貴

My new car cost me an arm and a leg, but I love it.
我的新車超級貴,但我很愛它

6. pinch penny精打細算

My grandma is a penny pincher.
我奶奶是一個節省的人

7. put in your two cents表達自己的意見

In my last meeting at work, I put in my two cents.
在我最後一次工作會議中,我發表了我的想法

還記得小編之前去美國的時候,付錢的時候都很緊張,因為不確定手中拿的到底是5分、10元還是多少錢,現在來教教大家這個基本的小常識!

美國的錢幣

錢幣的正面叫叫做heads,背面叫做tails

1美分硬幣-> penny  ( 1分) 寫作1¢ or $0.01

錢幣上的人頭是林肯! 大家都知道他是誰吧!這也是唯一一個是銅色的硬幣

5美分硬幣-> nickel  (5分) 寫作5¢ or $0.05

錢幣上的人頭是傑佛遜,他是美國第三任總統,也是獨立宣言的起草人!

 

10美分硬幣-> dime  (10分= 1角) 寫作10¢ or $0.10

錢幣上的人頭是羅斯福,是在經濟大恐慌跟二次大戰帶領美國走出來的大人物!

25美分硬幣-> quarter  (25 分= 2角5分) 寫作25¢ or $0.25

喬治·華盛頓,1775年至1783年美國獨立戰爭時殖民地軍的總司令,1789年成為美國第一任總統,在接連兩次選舉中都獲得了全體選舉團無異議支持(超厲害),一直擔任總統直到1797年。

 

50美分硬幣-> half dollar  (50分= 5角) 寫作50¢ or $0.50

錢幣上的人頭是甘迺迪,是第35任美國總統,也是自由派的代表

1美元硬幣-> dollar ( 100分 = 1元)

這位大家就比較不知道了吧!她是蘇珊·布朗奈爾·安東尼,一位著名的美國民權運動領袖,她在19世紀美國女性爭取投票權的運動中扮演了關鍵角色。
(或是薩卡加維亞,是一位肖肖尼族印地安人女性)

 

來自美國校園網站的表格讓大家一目了然

錢幣 在錢幣上人頭 價值 以1元的換算的價值 顏色
Penny Abraham Lincoln林肯 1 Cent 0.01 dollars Copper
Nickel Thomas Jefferson傑佛遜 5 Cents 0.05 dollars Silver
Dime Franklin Roosevelt羅斯福 10 Cents 0.10 dollars Silver
Quarter George Washington華盛頓 25 Cents 0.25 dollars Silver
Half dollars John F. Kennedy甘迺迪 50 Cents 0.50 dollars Silver
Dollar Susan B Anthony or Sacajawea蘇珊·布朗奈爾·安東尼或是薩卡加維亞 100 Cents 1 dollars Silver

這是紙幣的補充,紙幣上面都有寫數字,大家應該比較好分辨!

Amount 紙幣正面的圖案 紙幣背面的圖案
$1.00 – One dollar George Washington  喬治·華盛頓 Great Seal of US
$2.00 – two dollars Thomas Jefferson  湯瑪斯·傑佛遜 Declaration of Independence
$5.00 – five dollars Abraham Lincoln   亞伯拉罕·林肯 Lincoln Memorial
$10.00 – ten dollars Alexander Hamilton 亞歷山大·漢密爾頓 US Treasury Building
$20.00 – twenty dollars Andrew Jackson    安德魯·傑克遜 White House
$50.00 – fifty dollars Ulysses S. Grant 尤利西斯·辛普森·格蘭特 US Capitol Building
$100.00 – hundred dollars Benjamin Franklin 班傑明·富蘭克林 Independence Hall

 

還有一些有關錢的英文單字

1. cash   現金

2. coin   硬幣

3. note   紙幣

4. check   支票

5. change   零錢

6. fund    資金

7. tuition    學費

8. cost      成本

9. tip        小費

10. postage     郵資

11. admission     入場費

12. rent      租金

13. freight      運費

14. fare           票價

15. dough     金錢

16. commission     傭金

17. bonus       獎金

18. salary     薪水

19. allowance    零用錢

不僅如此,還有關於錢的英文諺語

1.Time is money.
時間就是金錢

2. Money makes the mare to go .
有錢能使鬼推磨

3. Money talks.
金錢萬能

4. A friend in court is better than a penny in purse.
曩中有錢,不如朝中有友

5. Money doesn’t grow on tress.
錢得來不易

想要學更多關於生活中有關於錢的會話怎麼說嗎?
參考以下兩部影片!
花個10分鐘看過去,包準你變成金錢小達人!

談談金錢:快速學英語 (Talking About Money – Learn English Quickly)

借錢與還錢 (Borrowing and Returning Money – Financial English Lesson)

作者:Sunny Hsu
Source:美國校園網站
Photo source: google

迫不及待想馬上開始練習嗎?

快打開 VoiceTube App 練英文!

立即下載 >>> https://bit.ly/myenglishissogood

英文單字不要硬背! 藉由 VoiceTube App 看影片,不會的單字反覆聆聽,加上單字測驗練習,聽寫齊下,立刻熟記!