farther/further 到底差在哪?
超實用圖解幫你搞定易混淆形容詞
Table of Contents
解說
farther和further都是形容詞far的比較級,最簡單區分兩者的方式,就是farther多用於強調「實際」的距離(physical distance),而further使用範圍包含實際與抽象的距離,多用來指「程度」上的更進一步。
例句
Farther
How much farther is it to the station? 這離火車站有多遠?
I can’t go any farther. 我沒辦法再走了。
Further
1. 距離(用法同farther)
The map shows it to be further than I thought.地圖上顯示這比我想像中還遠。
Can you stand a little further way? 你可以站稍微遠一點嗎?
2. 程度
The police decided to investigate further. 警方決定進行更進一步的調查。
3. 更多、額外的(more、additional)
Are there any further questions? 還有其他問題嗎?
Do you need further help? 你還需要幫忙嗎?
4. 「過去」或「未來」的一段時間
Think further back into your childhood. 好好回想過去的童年時光
How will the company be doing ten years further on? 未來十年這間公司有什麼打算?
結語
強調空間上的實際距離,較常使用farther,如:farther north/ move farther away/ farther down the corridor
強調程度上的距離則較常使用further,如:further complicated by uncertainty about the future
閱讀更多
超實用圖解幫你搞定易混淆形容詞——「Each/Every」篇
讀懂新聞英文一點都不難:掌握「架構」和「字彙」兩大關鍵,你也能變達人
Source :
1. 解說圖
2. 插畫—【子時一刻】
3. 朗文當代英英字典
4. Oxford Learner’s Dictionaries
迫不及待想馬上開始練習嗎?
快打開 VoiceTube App 練英文!
✦ 立即下載 >>> https://bit.ly/myenglishissogood
英文單字不要硬背! 藉由 VoiceTube App 看影片,不會的單字反覆聆聽,加上單字測驗練習,聽寫齊下,立刻熟記!