你知道其實很多動詞變成分詞後
竟然就會成為我們經常使用的形容詞
但這些分詞到底應該怎麼使用？
看完這篇文章就能秒懂分詞形容詞
文末還有小測驗讓你測試自己學會了多少！
Table of Contents
什麼是分詞？
分詞來自於動詞，分詞可分為「現在分詞」與「過去分詞」兩種，我們來看看兩者有何不同吧！
1. 現在分詞
現在分詞的形式為「動詞 + V-ing」，通常用於進行式中。
作為形容詞時，有「讓人感覺…」的意思，用在形容「事物本身」。
The Danish girl is a really touching movie.
《丹麥女孩》真的是一部非常令人感動的電影。
這邊會用現在分詞，是因為《丹麥女孩》這部電影讓人很感動，所以把電影「《丹麥女孩》」放在句首作為主詞，並使用現在分詞來形容這部電影。
2. 過去分詞
過去分詞即為「動詞的過去完成式」，有被動的含義。
作為形容詞時，有「人感覺事物如何」的意思，通常表示什麼事物讓主詞 (人) 有什麼感受。
I’m really touched by the movie the Danish Girl.
電影《丹麥女孩》真的令我非常感動。
在這個句子中，由於是「《丹麥女孩》使『我』感動」，所以把「我」放在句首當作主詞，而該句要表達的是「人感覺事情如何」，故使用過去分詞。
25 組常見分詞形容詞
| 動詞 | 中譯 | 現在分詞 | 過去分詞 |
| bore | 無聊、使無趣 | boring | bored |
| interest | 有興趣、感興趣 | interesting | interested |
| excite | 刺激、感到興奮 | exciting | excited |
| surprise | 使驚喜 | surprising | surprised |
| tire | 疲勞、厭煩 | tiring | tired |
| touch | 觸摸、觸動 | touching | touched |
| confuse | 混淆、疑惑 | confusing | confused |
| frighten | 驚嚇 | frightening | frightened |
| amuse | 娛樂 | amusing | amused |
| embarrass | 使為難、尷尬 | embarrassing | embarrassed |
| annoy | 惹惱、使煩惱 | annoying | annoyed |
| shock | 驚嚇 | shocking | shocked |
| freeze | 冰凍 | freezing | frozen |
| boil | 滾燙、滾沸 | boiling | boiled |
| miss | 失去、錯過 | missing | missed |
| fascinate | 使呆住、吸引住 | fascinating | fascinated |
| exhaust | 累透、極度疲勞 | exhausting | exhausted |
| disappoint | 失望 | disappointing | disappointed |
| please | 取悅 | pleasing | pleased |
| depress | 抑鬱、壓抑 | depressing | depressed |
| develope | 發展 | developing | developed |
| burn | 燃燒 | burning | burnt |
| encourage | 鼓勵 | encouraging | encouraging |
| fall | 跌到、掉落 | falling | fallen |
| trouble | 麻煩 | troubling | troubled |
小測驗：現在分詞 or 過去分詞？
- Allen is not _________ in Jenny at all. He doesn’t even like girls. (interest)
- Working in a diner can be an ________ job. (exhaust)
- The 4th of July firework is absolutely _________. Can’t take my eyes of it! (fascinate)
- Jerry is really __________ about his trip to Japan. (excite)
- Sherlock solved an _________ case last month . (intrigue)
- Farting in front of my crush is definitely the most __________ thing that has ever happened to me. (embarrass)
- His statement is so ___________. I don’t get it. (confuse)
- My dad is so __________ by the loud noise next door. (annoy)
- Your behavior is truly _________. I thought you can do better than that! (disappoint)
- Laugh out loud when ever you find something ________. (amuse)
解答：你答對了嗎？
- Allen is not interested in Jenny at all. He doesn’t even like girls.
Allen 對 Jenny 一點都沒興趣。他甚至根本不喜歡女生。
- Working in a diner can be an exhausting job.
在餐廳工作可是一項十分疲憊的工作。
- The 4th of July firework is absolutely fascinating. Can’t take my eyes of it!
美國國慶的煙火真的超級美麗，讓人忍不住著迷！
- Jerry is really excited about his trip to Japan.
Jerry 對他的日本之旅感到十分興奮。
- Sherlock solved an intriguing case last month.
福爾摩斯上個月解了一個謎樣的案子。
- Farting in front of my crush is definitely the most embarrassing thing that has ever happened to me.
不小心在我暗戀的人面前放屁絕對是我這輩子遇過最尷尬的事。
- His statement is so confusing. I don’t get it.
他的陳述令人感到困惑。我真的不懂。
- My dad is so annoyed by the loud noise next door.
我爸爸被隔壁的噪音搞得很煩躁。
- Your behavior is truly disappointing. I thought you can do better than that!
你的行為很讓人失望。我以為你可以更好的！
- Laugh out loud whenever you find something amusing.
當你發現任何有趣的事情時，不要遲疑，開心大笑就對了！
還是搞不清楚現在分詞與過去分詞嗎？
在判定應該使用過去分詞或過去分詞時，可以記住這個小原則：
使用現在分詞時，有「主動」之意，句子的主詞是「事物」，表示「事物給人的感覺」；
相對的，在使用過去分詞時，有「被動」之意，句子的主詞是「人」，表示「人因為事物而感到…」
看完文章、做完練習有恍然大悟的感覺嗎？還是不懂沒關係，可以利用 VoiceTube HERO 的文法講解小筆記，不懂時隨時可以聽老師的文法講解，也可以利用大架構掌握文法重點，清晰明瞭，HERO 讓你簡單掌握文法！
文法學會了，但你真的會用了嗎？
學習英文除了 input 還要有 output，會聽、會讀，但是你真的會說、會寫了嗎？你是否真的能夠用今天學到的分詞形容詞寫出句子呢？如果你也想要練習，卻總是不知道自己的句子有沒有寫對，那你就一定要試試看 VoiceTube HERO 的寫作訓練啦！把影片中的常用句子挑出來，引導你做翻譯學習，讓你訓練自己的英文寫作！
文/ Vivi Lee
圖/ Milestoned, CC licensed
參考資料/ 大學堂英文, 台灣測驗中心
作者簡介/ VoiceTube HERO 團隊
VoiceTube HERO 是一套創新互動學習課程，從聽讀到說寫幫您全面提升英文實力。透過影片多元情境，自然而然學習實用英文。讓您不只學英文，還用英文獲取全世界的知識！