【必學用語】用英文罵人只會飆粗話?精選十句保證實用的句子,翻白眼、吵架、回嘴再也不詞窮!

人生不如意十之八九,
生活中總是充滿讓你想要「飆粗口」的時候,
想罵髒話卻又顯得沒格調?
這次把十句罵人必備的英文學起來,
讓你生氣時也有氣質!

在成長的過程當中,每個人多多少少都有說過謊,但你夠大膽跟父母承認嗎?

【真人實境】孩子們終於向父母坦承隱藏多年的秘密 (Kids Tell Their Parents A Long-Held Secret)

看完影片之後,是不是讓你回想起很多曾經吵架的畫面?
這次小編幫大家整理超實用10句道地講法,被罵想回嘴的時候不再受委屈!

不耐煩的時候,超想翻白眼!

Cut the crap. 少廢話

當你聽到對方一直碎碎念、長話連篇的時候,就可以對他說 cut the crap!

crap 有胡言、垃圾之意。

Let’s cut the crap and get to the points.
我們就廢話少說,直接講重點吧!

Don’t bother me. 別煩我

bother 是打擾的意思。當你需要耳根子清淨時,就可以說這句啦!

*補充* Don’t nag me 或 Leave me alone 也有一樣意思

Don’t bother me! I’ve had enough!
不要煩我!我已經受夠了!

Can’t you do anything right? 成事不足,敗事有餘

當對方總是錯誤百出,讓你再也受不了的時候,就可以問他 Can’t you do anything right? 你難道什麼事都做不好嗎?

大人的吵架在小孩眼裡是如何?網路上有一個爆紅影片!一起來看看小女孩如何化解吵架爸媽的怒氣!

【超溫馨爆紅影片】六歲小女孩給吵架的父母當頭棒喝 (A 6 year old girl give her mom a wake up calls a lesson of life)

火冒三丈吵架時,烙幾句狠話是基本!

You have a lot of nerve. 你真大膽!

nerve 原本的意思是神經、勇氣。但這邊是形容一個人很大膽去做某事情。當吵架過程中,對方對你使用不敬的話、或是很粗魯的舉動,就可以使用這句!在中文的意思也可以翻譯為「你好大的膽子!」

Wife: Why did you spend so much money on useless stuff?
老婆:你為什麼要花大錢買一些沒用的東西?

Husband: You really have a lot of nerve! Who is the one that goes shopping every weekend?
老公:你真大膽!是誰每個週末都去血拼啊?

You are nothing to me! 你什麼都不是!

有時候吵架氣到一個爆炸的時候,很想要叫對方滾蛋、或是認為對方沒資格這樣說,這時候就可以喊出 You are nothing to me! 不過,禍從口出,這句話確實很傷人。大家還是要小心自己的言語呀!

Drop dead. 去你的

吵架時常常吵到詞窮?除了說 Go to hell 或是 fu*k you 之外,也可以使用這句來表達不滿。 drop dead 也可以當副詞用,為 very、extremely 的意思。

You are drop-dead gorgeous!
你真是美翻的!

生氣會長白頭髮、生氣會對身體不好⋯⋯咦?可是健康的生活居然也會致命?

【TED】健康的生活如何幾乎殺了我 (AJ Jacobs: How healthy living nearly killed me)

You’re impossible! 你真是無可救藥

看到這句時,千萬別直翻為「你不可能」!當你在吵架過程中,覺得對方實在不可理喻、頭腦燒壞的時候就可以對他說 You’re impossible!

*補充* You’re hopeless 你真是沒救了!

聽說常生氣對身體有害?你屬於易怒的人嗎?

你易怒嗎?小心這些副作用(The Science of Anger)

罵人用語已經老梗?酸言酸語讓你更上一層樓!

You eat with that mouth? 你用這張嘴吃飯啊?

下次別人罵你不堪入耳的話,就可以用這句來反擊!言下之意就是,嘴巴那麼髒,你還用它來吃飯?

Are you raised in the barn? 你是不是鄉下長大的啊?

這句話比較像是戲謔的語氣,來形容一個人沒教養、沒家教。

老外會用 backyard、barn 表示沒有文化之意

Don’t be so rude! Are you raised in the barn?
別這麼沒禮貌!難道你在鄉下長大的嗎?

famous last words 說說罷了!一派胡言!

有些人很常把「保證」、「承諾」掛在嘴邊,卻光說不做!對付這種信口開河、開空支票的人就可以用這句來回他!

A: I’ve learned the lesson. I won’t procrastinate anymore.
我已經學到教訓,我不會再拖延任何東西了!

B: Famous last words.
你只在說說而已

*補充* I’ve heard that before 或 Like that’s gonna happen 也是一樣意思哦!

你知道,其實「稱讚」跟「諷刺」只有一線之隔嗎?到底什麼才算是 irony?
一起來看看這部影片,講話不再言不及義!

TED-Ed:情境式諷刺:與你預期的相反 What is verbal irony? – Christopher Warner

迫不及待想馬上開始練習嗎?

快打開 VoiceTube App 練英文!

立即下載 >>> https://bit.ly/myenglishissogood

英文單字不要硬背! 藉由 VoiceTube App 看影片,不會的單字反覆聆聽,加上單字測驗練習,聽寫齊下,立刻熟記!

文/ Mikae Wu
圖/ Gratisography CC licensed
來源/ 百句吵架英語, 經理人
作者簡介/ VoiceTube看影片學英語

學英文不是艱難的任務,而是一種融入生活的自然態度。今天起,丟掉厚重的教科書,每日鎖定 VoiceTube看影片學英語官方部落格,給自己一個流利『用』英語的機會!