在日常生活中
我們常常會說到要去哪裡、哪個地方在哪邊
這時候就會常常看到 up 跟 down 的身影
但你知道嗎
其實 up 跟 down 代表的意義還不只如此唷！
快來一起看看還有哪些實用的用法吧！
1. 北上、南下
中文我們會說我要北上台北或是我要南下高雄，其實這點在英文裡跟中文很像，也是一樣用上跟下唷！如果你想說我要北上紐約，就可以用 go/ get up to New York，南下德州，就可以說 go/ get down to Texas。
2. 加入
在英文中加入除了 join 跟 participate 這些表示加入的常見動詞外，其實也可以用介係詞 up 跟 down 來代表加入的意思唷！還蠻多美國人在日常生活中會這樣用，像是朋友們要約出去一起吃飯或是出去玩的時候，就會用到這種用法來詢問大家，而想要加入的人也是一樣可以用 up 跟 down 來回答，但是通常回答時用 down 比較多，up 比較不常用，除此之外也可以用 in 來回答表示要加入
A: Who is up/ down for the trip? 誰要加入這趟旅行?
B: I’m down for that./ I’m down. / I’m in. 我要加入
3. up there/ down there 在那裡
當我們要說某個地方在哪邊的時候，就會根據自己的位置來判斷另一個地方的位置，是一個相對位置的概念，如果目標物在自己的北邊的話就說 up，南邊的話就用 down，假如說你現在人住在台北，然後你的父母住在南邊的屏東，你就可以跟你朋友說
Do you know Ping-Tung? My family live down there.
你知道屏東嗎? 我家人住在那裏。
up there 跟 down there 也可以融入在問候當中唷！比如說你的朋友去北部玩剛回來，你就可以問他說 How have you been up there? 來詢問他在北部玩得如何?過得如何? 基本上就是秉持著上面所說的相對位置的概念就沒問題了！
但要注意的是，英文中沒有分東邊或西邊，所以如果是在你的西邊或東邊的話，就直接說 over there 或是 out there 就可以了
4. What are you up to? 你在做什麼呀？
當我們要問別人「你在做什麼呀？」的時候，想必很多人的直覺就是 What are you doing 吧！其實我們也可以用另外一種用法 What are you up to? 來表示相同的意思，所以下次要問別人在做什麼時，把用到快爛掉的 What are you doing 拋棄，換個說法吧！
除此之外，我們常常可以聽到有人用 What’s up 來問候他人，但其實 What have you been up to? 也可以用來當成問候語，意思為「你最近在做什麼呀?」，也可以用來問對方「進展的如何了？」，比如說你的朋友正在做一個研究計畫，你就可以這樣問他。
5. 音量降低
up 跟 down 也可以表示音量的高低，所以要請別人保持安靜時，除了 Please be quiet. 之外，你也可以說 Can you keep it down? 來表示請他人降低音量。
6. look up to sb 崇拜/ look down on sb 看不起
中文裡我們常說把人看扁、看不起、輕視，英文就可以說 look down on somebody，有種狗眼看人低的感覺，連正眼都不瞧一眼，所以才向下看；相反的，如果要說很崇拜、尊敬、敬重一個人，就是相反方向的 up，就好像你崇拜的人在你心裡像偶像一樣高高在上的、擁有崇高的地位，所以要向上看
All soldiers in the team look up to the great general.
這個隊伍中所有的軍人都很尊敬這位偉大的將軍。Anyone should not look down on others.
任何人都不應該輕視他人。
迫不及待想馬上開始練習嗎？
快打開 VoiceTube App 練英文！
✦ 立即下載 >>> https://bit.ly/myenglishissogood
英文單字不要硬背！ 藉由 VoiceTube App 看影片，不會的單字反覆聆聽，加上單字測驗練習，聽寫齊下，立刻熟記！
文/ Winnie Yao
圖/ Marcelo Campl, cc licensed.
來源/ 英語趣談 Fun of English, 輕鬆學英文, Cambridge Dictionaries Online
作者簡介/ VoiceTube HERO 團隊
VoiceTube HERO 是一套創新互動學習課程，從聽讀到說寫幫您全面提升英文實力。
透過影片多元情境，自然而然學習實用英文。讓您不只學英文，還用英文獲取全世界的知識！