每次滑 Instagram 的時候,
看到美麗的照片都會忍不住多停留幾秒,
甚至仔細閱讀發文內容!
但文字最下面常常有一連串的#####
#後面那些英文到底是什麼意思??
看完這篇,你就知道那些縮寫到底是在講什麼了!
Table of Contents
Instagram 的 hashtag (#) 到底是什麼意思?
今天分享的 7 個時下最夯 #hashtags 都是超日常超實用的東西!大家快把筆準備好,一起記下這些縮寫,下次朋友不懂時就可以驕傲地告訴他們了!
1. #bff
“Best Friend Forever” 一輩子最好的朋友
BFF 可以很常使用在日常生活中,像是
This girl is definitely my bff. We’ve been through so much together.
她絕對是我這輩子最好的朋友,我們一起經歷了風風雨雨。
2. #ootd
“Outfit Of The Day” 當日穿搭,很多潮流人士、部落客都會使用的縮寫。
This is my OOTD.
這是我的本日穿搭。
也有#ootw “Outfit Of The Week” 描述當週穿搭
As the weather gets cold, my OOTW is the warm leather jacket.
隨著天氣慢慢轉涼,我的本週穿搭就是這件溫暖的皮衣。
3. #selfie
隨著用手機/相機自拍的風潮興起,selfie 在 2013 年正式被 Oxford Dictionary 收錄為新單字。當使用者分享自拍照的時候,便可以標籤 #selfie。
take a selfie 自拍
I love taking selfies. I take them every single day.
我超愛自拍,每天拍都不膩。
你知道嗎?自拍除了可以記錄當時你的狀態之外,聽說還可以增加信心!
4. #swag
“swagger” 的縮寫,表示覺得自己很有型或很酷的意思!
5. #tbt
“Throw Back Thursday” 的縮寫,原指在星期四的時候分享一些自己過去的照片,現在大多只取 “Throw Back”(回憶)的含義,因此星期四之外的其他日子也可以使用喔!
也有人以 “Truth Be told”解釋,也就是「老實說」的意思。
TBT, I think your hairstyle looks kind of funny.
老實說,我覺得你的髮型有點搞笑。
說到回憶,有時候我們會因為一句以前好像聽過的話、一個似曾相似的場景而不自覺地開始回憶過去。曾經有人說,等到自己當上爸爸媽媽、看著孩子一天天長大時,就彷彿是看到當年自己小時候的身影,記憶前的那段空白開始有了色彩。
6. #tflers
“Tag For Likers” 的縮寫,意思是希望不管認不認識,如果喜歡我的照片就幫我按個Like!
7. #wcw
“Women Crush Wednesday” 的縮寫,原指在星期三的時候和大家分享自己迷戀的人事物,現在則不限於星期三,其他日子的時候也可以用來描述自己喜歡的東西囉!
Taylor Swift is AWESOME! #wcw
我超愛泰勒絲的!
有趣延伸>>>如果連日常對話也用#hashtag來說,會發生什麼爆笑情況?
如果真的有人在日常講話中一直用#hashtag,周遭的朋友肯定超想揍他的啊!!!
但是 Instagram 除了 #hashtag 讓人覺得有趣又好玩之外,一開始 Instagram 爆紅的原因可是因為他充滿復古風的濾鏡呢!現在就讓我們一起看看現實生活如果加上濾鏡後又會有什麼驚人笑果!
迫不及待想馬上開始練習嗎?
快打開 VoiceTube App 練英文!
✦ 立即下載 >>> https://bit.ly/myenglishissogood
英文單字不要硬背! 藉由 VoiceTube App 看影片,不會的單字反覆聆聽,加上單字測驗練習,聽寫齊下,立刻熟記!
文/ Iris Hu
圖/ Pixabay, CC Licensed
資料來源:Top Hashtags、Urban Dictionary
作者簡介/ VoiceTube看影片學英語
學英文不是艱難的任務,而是一種融入生活的自然態度,今天起,丟掉厚重的教科書,每日鎖定VoiceTube看影片學英語官方部落格,給自己一個流利『用』英語的機會!