【複數發音規則】魔鬼藏在細節裡:字尾的那些「s」,你真的唸對了嗎?

以s結尾的英文單字,不論名詞的複數或動詞字尾,
你是不是一律以氣音的ㄙ來發音呢?
你知道這個習慣不完全正確嗎?
細緻地調整 s發音,就是標準英文口說的開始,來看看細節裡的s發音。


不只複數字尾會加上 “s”,主詞是 he、she、it 後面一般動詞的結尾也會加上 “s”,而 native speaker 們發出這個音,不是在任何字尾都發出氣音 /s/ 的,有很多時候是會發出 /z/ 的聲音,所以如果掌握了這些原則,這些眾多的字尾 s 就會發得道地許多!在開始看規則之前,有一個重要的技巧可以先讓大家知道。

看這篇文章不是要你把規則背下來,而是希望你邊 看 邊 唸 出 聲 音 來,讓嘴巴習慣了正確的發音,就不需要在對話時還要挖出腦海裡的英文知識,而是把這個認知融入你的英文口說,自然而然就可以把音唸對、讓正確的發音跟呼吸一樣自然。來,一起跟著慢慢唸下去吧:

字尾讀音是「無聲子音」:
/p/, /k/, /f/ >>> s 發音 /s/

只有原本的字尾發氣音的ㄆ、ㄎ、ㄈ,它們後面接的 s,才真的用氣音的ㄙ來發音,一氣呵成!看例子比較清楚,最好是邊看這些複數的名詞、第三人稱單數的原型動詞邊唸唸看:

  • step(n.)
  • book(n.) 書
  • clock(n.) 時鐘
  • knocks (v.) 敲;敲打
  • bumps into (v.) 巧遇;撞見
  • pops up (v.) 彈起;接二連三地出現
  • talks about (v.) 談論;討論
  • sniff(v.) 嗅聞

這些字都唸過去了嗎?現在點開影片,聽聽這種類型的字尾 s 怎麼發音,用 sniffs 當範例。

↓↓↓↓↓請點擊以下連結聽 sniffs 的發音↓↓↓↓↓
香氣襲人的 Google 體驗 – 嗅覺測試版 Introducing Google Nose

字尾讀音是「母音」和「有聲子音」:
/b/, /g/, /v/, /l/, /r/, /m/, /n/, /ŋ/ >>> s 發音 /z/

只要字尾的音必須發出氣音以外的聲音,這邊的 s 就會不是氣音,而是接近 /z/ 的那個發音,也就是維持ㄙ的嘴型、想像蜜蜂或蚊子 zzzzz 叫的那個音,但是不要太強,那就是了。輕輕地、短短地唸這個音,試試看把這些單字字尾的 s 都這樣發吧:

  • cows (n.) 牛
  • bees (n.) 蜜蜂
  • boys (n.) 男孩
  • girls (n.) 女孩
  • teachers (n.) 老師
  • airplanes (n.) 飛機
  • shelves (n.) 書架;架子
  • ourselves (pron.) 我們自己
  • rooms (n.) 房間;空間;餘地
  • brings (v.) 帶來,引來;促使,引起;提供;導致
  • borrows (v.) 借入;借錢,借用
  • conversations (n.) 交談,會話;交往,交際;會談
  • rules (n.) 規則,規定;統治,支配;章程

習慣這個發音了嗎?來聽聽看影片裏面男版 Elsa 怎麼發音吧:

 ↓↓↓↓↓請點擊以下連結聽 rules 的發音↓↓↓↓↓
冰雪奇緣Let It Go自製動畫《男聲Rock版》

字尾讀音是 /s/, /z/, /ʃ/, /tʃ/, /dʒ/, /ʒ/ >>> s (es) 發音 /z/

字尾唸起來像是ㄙ、ㄕ、ㄔ、ㄓ、ㄖ的單字,後面接的 s 也是發得比較接近 /z/,而且要視情況前面加上短短的 /ɪ/,也來唸唸看下面這些範例單字:

  • watches (n.) 手錶  (v.) 看;觀賞
  • washes (v.) 洗,清洗;浸濕;沖刷,衝擊;洗去罪名
  • judges (n.)法官;裁判員;評判員;鑒定人 (v.) 審判,評判;斷定;估計;評價;批評;認為
  • treasures (v.) 重視;珍惜;珍視;儲存
  • faces (n.) 面容;表面;臉;方面 (v.) 面對;面向…;正視;承認;面臨
  • seizes (v.) 抓住;逮捕;捉拿;俘獲;奪取;佔領;起獲;沒收
  • purchases (v.) (n.) 購買;採購;換得

….覺得舌頭絞在一起了?這個字可以分成 pur-cha-ses 三個音節來唸,不過直接聽聽看影片裡的發音吧:

↓↓↓↓↓請點擊以下連結聽 purchases 的發音↓↓↓↓↓
創意行銷:日本人竟然這樣推觀光兼賣米!Rice Code

字尾 ts 發音類似 ㄘ;字尾 ds 發音類似 ㄗ

因為 t 和 s 連在一起發音,就會很像ㄘ的音;而 d 和 s 連在一起就很像ㄗ,這部分最簡單,大家應該也最不會弄錯。

  • pant(n.) 褲子
  • ant(n.) 螞蟻
  • dots (n.) 點
  • rat(n.) 老鼠
  • celebrates (v. ) 慶祝;祝賀;舉行宗教慶典;歌頌
  • birds (n.) 鳥;禽
  • reads (v.) 閱讀,朗讀;顯示;研究;看得懂
  • friends (n.) 朋友,友人;資助者;助手

↓↓↓↓↓請點擊以下連結聽 friends 的發音↓↓↓↓↓
史上首支蘋果手錶 The Original Apple Watch.

另外,還有一個字你是否也曾經搞不清楚要怎麼發音?超級常見的字,clothes!其實不要想得太複雜,聽聽看影片裡面試穿女生情趣內衣的大男孩們怎麼發音吧:

↓↓↓↓↓請點擊以下連結聽 clothes 的發音↓↓↓↓↓
情人節可知女生苦?看看男生穿情趣內衣的反應,就知女生多苦

希望唸過一遍之後,能夠掌握這個細緻、但唸不準很容易就被外國人聽出來的小細節,以後在練習英聽時,也可以多注意 native speakers 在處理 s 時的發音哦!

想要做更多口說練習的話,可以到「每日口說挑戰」,由 VoiceTube 幫你安排好每日口說練習句,使用錄音鍵修正自己的發音,搭配專業主持人對於發音、語調等詳細解說,一點一滴累積往 native speaker 程度邁進!點擊下圖立馬去試:

▼免費加入VoiceTube,訓練口說不費力!▼

文/Leah Han
來源/ 吉娜英格,
圖/ Sikoian CC Licensed

作者簡介 VoiceTube 看影片學英語
學英文不是艱難的任務,而是一種融入生活的自然態度。今天起,丟掉厚重的教科書,每日鎖定 VoiceTube 看影片學英語官方部落格,給自己一個流利『用』英語的機會!