【看CNN學英文】想去歐洲旅行嗎?那你一定要知道這些歐洲景點名稱!

 相信有需多人都想去歐洲旅行吧!
歐洲也是許多背包客必去的旅遊勝地
如果某一天你也去歐洲旅行,但卻發現這些著名景點的英文你都不會講
那應該會滿糗的,但沒關係,看完這篇文後,你就免煩惱!

這個禮拜世界有發生了甚麼大事呢? 讓我們先看看以下的影片掌握最新資訊吧!

↓↓↓點擊以下標題,可以直接觀看影片↓↓↓
March 10, 2015 – CNN Student News with subtitles

【學習重點】

1. Colesium / colosseum: 羅馬競技場
Colesium 是大寫的時候代表的是羅馬競技場,而小寫的時候 (colesium),則是代表競技場、體育館或大型劇場的意思,為了不要混淆,有人也會把羅馬競技場叫成Roman Colesium。另外, colesium 也可以拼成 colosseum,兩者的拼法有滿大的差異,需要特別注意。
以下有幾個 colesium 的相似詞提供給大家做參考:
1. amphitheater 露天劇場
2. gymnasium 體育館; 健身房
3. stadium 體育館
4. theater 劇場

補充一: 歐洲知名景點名稱
Eiffel Tower Tower 艾菲爾鐵塔, 法國
Arch of Triumph 凱旋門 , 法國
Louvre 盧浮宮 , 法國
Venice 威尼斯, 義大利
Big Ben 大笨鐘, 英國
London Tower Bridge 倫敦塔橋, 英國
Leaning Tower of Pisa 比薩斜塔, 義大利

為何比薩斜塔是傾斜的? 知道了你一定會嚇一跳!
↓↓↓點擊以下標題,可以直接觀看影片↓↓↓
比薩斜塔 Leaning Tower of Pisa

補充二: 影片中的地理名稱
Persian Gulf: 波斯灣
Siberia: 西伯利亞
Sahara Desert: 沙哈拉沙漠
Amazon Rainforest: 亞馬遜叢林
Himalaya: 喜馬拉雅山脈
Middle East: 中東
Mount Everest: 珠穆朗瑪峰
crater: 火山口;坑洞
peninsula: 半島

1. renowned (adj): 著名的

E.g., This restaurant is renowned for its red wine.
這家餐廳是以紅酒出名的。
同義詞: celebrated, famous, famed, well-known

2. selfie (n.): 自拍照
Selfie 是因為社交媒體和網路社群的興起所出現的自創詞,因為它被廣泛使用,而因此當選牛津字典2013的風雲詞彙。
E.g., She takes a selfie wherever she goes.
她不管到哪裡都要自拍。

3. hang in the air (phr.): 空氣中瀰漫….
Hang in the air 字面上的意思是「懸在空中」,但在影片中代表的意思則是「空氣中瀰漫…」的意思,而影片中 “the excitement…hang in the air” 翻譯後就是「空氣中出瀰漫著興奮的氛圍」。
注意! hang in the air 還有另外一個意思,它可以表示事情或問題還「有待解決;未完成」。
下面分別列出了三個不同用法的例句,以便大家區分:

  •  Most of the problems were solved at the meeting , but two still hang in the air.
    大多數的問題在會議上都解決了,但還有兩個有待解決。
  •  A mist of perfume hung in the air.
    空氣中充滿著香水的霧氣。
  •  I spent 3 hours watching that spider hanging in the air.
    我花了三個小時看著那隻懸在空中的蜘蛛。

4. solar (adj.): 太陽的
Solar是用來形容任何跟太陽有關的事物,或是以太陽能當作動力的東西。舉例來說,「太陽系」的英文就是 Solar system,而太陽能板的英文要怎麼說呢? 基本上有兩種說法,你可以用 Solar cell 或是 Solar panel.

5. pose a threat (phr.): 造成威脅
E.g., This crisis might pose a threat to the country’s stability.
這場災難有可能對國家的穩定造成威脅。

6. majestic (adj.): 宏偉的
E.g., I think The Great Wall is the most majestic landmark on earth.
我認為萬里長城是世界上最雄偉的建築。

文/ Derek Ho
來源:thesaurus.com, TheFreeDictionary
圖片來源:espinozr, CC Licensed
●作者簡介_VoiceTube看影片學英語
學英文不是艱難的任務,而是一種融入生活的自然態度,
今天起,丟掉厚重的教科書,每日鎖定VoiceTube看影片學英語官方部落格,給自己一個流利『用』英語的機會!